Johnny Burnette — Let's Think About Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Think About Living", wykonawca: Johnny Burnette.
Tekst piosenki
In every other song that I’ve heard lately
Some fellow gets shot
And his baby and his best friend both die with him
As likely as not
In half of the other songs
Some Cat’s crying or ready to die
We’ve lost most of our happy people
And I’m wondering why
Let’s think about living
Let’s think about loving
Let’s think about the whoopin'
And hoppin and boppin'
And the lovie, lovie dovin'
Let’s forget about the whinin' and the cryin'
And the shooting and the dying
And the fellow with a switchblade knife
Let’s think about living
Let’s think about life
We lost old Marty Robbins
Down in old El Paso a little while back
And now Miss Patti Page or one of them
Is a-wearing black
And Cath’s Clown has Don and Phil
Where they feel like a-they could die
If we keep on a-losin' our singers like that
I’ll be the only one you can buy'
Let’s think about living
Let’s think about loving
Let’s think about the whoopin'
And hoppin and boppin'
And the lovie, lovie dovin'
Let’s forget about the whinin' and the cryin'
And the shooting and the dying
And the fellow with a switchblade knife
Let’s think about living
Let’s think about life
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej innej piosence, którą ostatnio słyszałem
Ktoś zostaje postrzelony.
A jego dziecko i jego najlepszy przyjaciel umierają razem z nim.
Równie prawdopodobne jak nie
W połowie pozostałych utworów
Jakiś Kot płacze albo jest gotowy na śmierć.
Straciliśmy większość naszych szczęśliwych ludzi.
I zastanawiam się dlaczego
Pomyślmy o życiu.
"Let' s think about loving"
"Let' s think about the whoopin'"
And hoppin and boppin'
And the lovie, lovie dovin'
Let 's forget about the whinin'and the cryin'
Strzelanina i śmierć
I facet z nożem sprężynowym
Pomyślmy o życiu.
Pomyślmy o życiu.
Straciliśmy Starego Marty ' ego Robbinsa.
W starym El Paso jakiś czas temu
A teraz Panna Patti Page lub jedna z nich
Jest ubrana na czarno.
A Klaun Cath ma Dona i Phila.
Gdzie czują się, jakby mogli umrzeć.
If we keep on a-losin ' our singers like that
"I' ll be the only one you can buy"
Pomyślmy o życiu.
"Let' s think about loving"
"Let' s think about the whoopin'"
And hoppin and boppin'
And the lovie, lovie dovin'
Let 's forget about the whinin'and the cryin'
Strzelanina i śmierć
I facet z nożem sprężynowym
Pomyślmy o życiu.
Pomyślmy o życiu.