Johnny Cash — A Letter from Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Letter from Home", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
A cowpoke rode in one hot dusty day to a store down in old San Antone
He stood at the window and I heard him say do I have a letter from home
The postmaster looked through the mail that had come
Then smilingly shook his grey head
The cowboke looked sadly a moment at him and these are the words that he said
No letter from home no letter from home there’s never a letter from home
(No message from mother and none from the other) there’s never a letter from
home
That night he was shot on the wrong side of town no more of those plains will
he roam
I reached for my Bible and gave it to him and said son here’s your letter from
home
If only I had just a little more time to read it the young cowpoke said
I can’t take it with me and I must go on then he died with his letter unread
The letter from home the letter from home no time for the letter from home
(The cowboy laid dead with his letter unread) too late for the letter from home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cowpoke jechał w jeden gorący, zakurzony dzień do sklepu w starym San Antone
Stanął w oknie i usłyszałem, jak pyta, Czy mam list z domu.
Poczmistrz przejrzał pocztę, która przyszła.
Wtedy uśmiechnięty potrząsnął jego szarą głową.
Cowboke spojrzał na niego smutno przez chwilę i to są słowa, które powiedział
No letter from home no letter from home there ' s never a letter from home
Nigdy nie ma listu od matki.
Dom
Tej nocy został zastrzelony po złej stronie miasta.
on
Sięgnąłem po Biblię i dałem mu ją.
Dom
Gdybym tylko miał trochę więcej czasu na przeczytanie tego Młody kowboj powiedział
Nie mogę go zabrać ze sobą i muszę iść dalej.
List z domu list z domu nie ma czasu na list z domu
(The cowboy laid dead with his letter unread) too late for the letter from home