Johnny Cash — A Song to Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Song to Mama", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Dear, dear Mama, now that we’re older
We can see the load on your tired old shoulders
Mama you’re a trooper, Mama you’re a soldier
Mama, you mean a lot to me She always got me out of bed early Sunday morn'
And took me out to church where I could learn about Lord
Mama tried to tell me how my life was gonna be But I was young and wild, and it was hard for me to see
Dear Mama, now that we’re older
We can see the load on your tired old shoulders
Mama you’re a trooper, Mama you’re a soldier
Mama, you mean a lot to me
(Mama, you always taught me right from wrong when I was growin' up And it’s a pity that most people like me have to try everything for
themselves
I realize now that you always knew just what you were talkin' about
And mama for all that hard work you did
And for the sacrifices you made for us I just wanna say, thanks a lot)
Dear Mama, now that we are older
We can see the load on your tired old shoulders
Mama you’re a trooper, Mama you’re a soldier
Mama, you mean a lot to me Mama, you mean a lot to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga, droga mamo, teraz jesteśmy starsi
Widzimy ciężar na twoich starych, zmęczonych ramionach.
Mamo jesteś żołnierzem, Mamo jesteś żołnierzem
Mama, you mean a lot to me She always get me out of bed early Sunday morn'
I zabrał mnie do kościoła, gdzie mogłem dowiedzieć się o Panu.
Mama próbowała mi powiedzieć, jakie będzie moje życie, ale byłam młoda i dzika, i ciężko było mi to zobaczyć.
Droga mamo, teraz jesteśmy starsi
Widzimy ciężar na twoich starych, zmęczonych ramionach.
Mamo jesteś żołnierzem, Mamo jesteś żołnierzem
Mamo, wiele dla mnie znaczysz.
(Mama, you always taught me right to wrong when I was growin 'up And it' s a pity that most people like me have to try everything for
sami
Zdałem sobie sprawę, że zawsze wiedziałeś o czym mówisz.
I mama za całą twoją ciężką pracę
I za to, co dla nas zrobiłeś, chcę tylko powiedzieć, dziękuję bardzo.)
Droga mamo, teraz jesteśmy starsi
Widzimy ciężar na twoich starych, zmęczonych ramionach.
Mamo jesteś żołnierzem, Mamo jesteś żołnierzem
Mama, you mean a lot to me Mama, you mean a lot to me