Johnny Cash — Angel And The Badman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel And The Badman", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
There was a man whose deeds were dark as night
And quite by chance he rode into the light
A man, wild as a dust devil with, no place to run
Livin' by his wits and by his gun
He met a girl like none he’d ever known
She cared not for the wild oats he had sewn
And, so, he laid his gun down and set his spirit free
Began livin' in respectability
But his old ways of thinkin' wouldn’t die
Could not forget the old creed he lived by And the good and bad and the right and wrong kept fightin' for his soul
Till his heart and mind both went out of control
But now the old saloon had lost its spell
What once was laughter now was livin' hell
And the hookers, guns and drinkin' in his life were out of place
And in his mind he saw an Angel’s face
So, he burned all his bridges in a day
And the Devil deeds were done and laid away
And he rode out a better man than when he first rode in And the Angel got the Badman in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był człowiek, którego czyny były mroczne jak noc.
I całkiem przypadkiem wjechał w światło
Człowiek, dziki jak diabli, bez miejsca do ucieczki
Livin ' by his wits and by his gun
Spotkał dziewczynę, jakiej nigdy nie znał.
Nie dbała o dziki owies, który przyszył.
Więc odłożył broń i uwolnił swojego ducha.
/ Align = "left" /
Ale jego stare sposoby myślenia nie umarły.
/ Nie mógł zapomnieć starego wyznania, / według którego żył, / dobro i zło, / dobro i zło, / walczyło o swoją duszę.
Aż jego serce i umysł wymknęły się spod kontroli.
Ale teraz stary saloon stracił swój urok.
What once was laughter now was livin ' hell
A dziwki, broń i picie w jego życiu były nie na miejscu.
I w jego umyśle ujrzał twarz anioła
Więc spalił wszystkie mosty w jeden dzień.
A diabelskie uczynki zostały wykonane i złożone
I ujeżdżał lepszego człowieka, niż kiedy pierwszy raz wjechał, a Anioł dorwał złoczyńcę w końcu.