Johnny Cash — Clean Your Own Tables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean Your Own Tables", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Well now she ain’t exactly what you’d call your all American girl
And some too many truckers took her home
And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done I’ve said it’s wrong
But I said clean your own tables boys and bring out your beer
Cause she ain’t gonna do it this time
And drink to a use to be barmaid cause she’s a lady I choose to be mine
And I ain’t exactly been what you call your all American boy
I’ve done my time in Frisco in LA
How some of youth are taking pride in what I am
I heard you cussing this decision that I’ve made
But I said clean your own tables…
And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done well I say is wrong
But I said clean your own tables…
Boys if you’re able clean your own tables and let me take care of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, nie jest dokładnie tym, co nazwałbyś swoją amerykańską dziewczyną.
I kilku kierowców zabrało ją do domu.
I przyznaję, że jej życie czyta się jak w oprawie papierowej.
I niektóre z tego, co zrobiła, powiedziałam, że to złe.
Ale powiedziałem posprzątać własne stoły chłopcy i przynieść swoje piwo
Bo tym razem tego nie zrobi.
I wypijmy za bycie barmanką, bo jest damą, którą wybieram, by być moją.
A ja nie byłem, jak to nazywasz, Twoim amerykańskim chłopcem.
Odsiedziałem swój czas we Frisco w LA.
Jak niektórzy młodzi są dumni z tego, kim jestem
Słyszałem, jak przeklinasz moją decyzję.
Ale powiedziałem Wyczyść własne stoły.…
I przyznaję, że jej życie czyta się jak w oprawie papierowej.
I niektóre z tego, co zrobiła dobrze, mówię, że jest złe.
Ale powiedziałem Wyczyść własne stoły.…
Chłopcy, jeśli jesteście w stanie posprzątać własne stoły, a ja zajmę się moimi.