Johnny Cash — Family Bible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Bible", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
There’s a fam’ly bible on the table
Each page is torn and hard to read
But the fam’ly bible on the table
Will ever be my key to memories.
At the end of day when work was over
And when the evening meal was done
Dad would read to us from the fam’ly bible
And we’d count our many blessings one by one.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
This old world of ours is full of troubles
This old world would oh, so better be If we had more bibles on the table
And mothers singing Rock of Ages cleft for me.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na stole jest rodzinna Biblia.
Każda strona jest rozdarta i trudna do odczytania
Ale rodzinna Biblia na stole
Zawsze będę kluczem do wspomnień.
Pod koniec dnia, gdy praca się skończyła
A kiedy wieczorny posiłek był gotowy
Tata czytał nam Biblię.
I liczylibyśmy nasze błogosławieństwa jeden po drugim.
I can see us sittin '' round the table
Kiedy z rodzinnej Biblii Tata czytał
Słyszę, jak moja matka cicho śpiewa.
Kamień wieków, kamień wieków szczelina dla mnie.
Nasz stary świat jest pełen kłopotów.
Ten stary świat byłby lepszy, gdybyśmy mieli więcej Biblii na stole.
I matki śpiewające Rock of Ages cleft dla mnie.
I can see us sittin '' round the table
Kiedy z rodzinnej Biblii Tata czytał
Słyszę, jak moja matka cicho śpiewa.
Kamień wieków, kamień wieków szczelina dla mnie.
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me…