Johnny Cash — Flesh And Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flesh And Blood", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Beside a Singin' Mountain Stream
Where the Willow grew
Where the Silver Leaf of Maple
Sparkled in the Mornin' Dew
I braided Twigs of Willows
Made a String of Buckeye Beads;
But Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
I leaned against a Bark of Birch
And I breathed the Honey Dew
I saw a North-bound Flock of Geese
Against a Sky of Baby Blue
Beside the Lily Pads
I carved a Whistle from a Reed;
Mother Nature’s quite a Lady
But you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
A Cardinal sang just for me And I thanked him for the Song
Then the Sun went slowly down the West
And I had to move along
These were some of the things
On which my Mind and Spirit feed;
But Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
So when this Day was ended
I was still not satisfied
For I knew ev’rything I touched
Would wither and would die
And Love is all that will remain
And grow from all these Seed;
Mother Nature’s quite a Lady
But you’re the one I need
Flesh And Blood need Flesh And Blood
And you’re the one I need.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koło śpiewającego górskiego potoku
Gdzie rosła Wierzba
Gdzie srebrny liść klonu
Sparkled in the Mornin ' Dew
I plecione gałązki Wierzb
/ Align = "left" / ;
Ale ciało i krew potrzebują ciała i krwi
And you ' re the one I need
Flesh and Blood need Flesh And Blood
A Ciebie potrzebuję.
Oparłem się o korę brzozy.
I tchnąłem Honey Dew
Widziałem Północne stado gęsi.
Against a Sky of Baby Blue
/ Align = "left" / Linear
Wyrzeźbiłem gwizdek z trzciny.;
Matka Natura to niezła Dama.
Ale to Ciebie potrzebuję.
Flesh and Blood need Flesh And Blood
A Ciebie potrzebuję.
Kardynał zaśpiewał specjalnie dla mnie, a ja podziękowałem mu za piosenkę.
Wtedy słońce powoli zeszło na zachód
I musiałem iść dalej.
Były to
Czym mój umysł i Duch się żywią;
Ale ciało i krew potrzebują ciała i krwi
And you ' re the one I need
Flesh and Blood need Flesh And Blood
A Ciebie potrzebuję.
Więc kiedy ten dzień się skończył
Nadal nie byłem zadowolony.
Bo wiedziałem wszystko, czego dotknąłem
Uschnie i umrze
And Love is all that will remain
I wyrosną z tych wszystkich nasion;
Matka Natura to niezła Dama.
Ale to Ciebie potrzebuję.
Flesh and Blood need Flesh And Blood
A Ciebie potrzebuję.