Johnny Cash — Frankie's Man, Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frankie's Man, Johnny", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Well now Frankie and Johnny were sweethearts
They were true as a blue blue sky
He was a long-legged guitar picker with a wicked wanderin' eye
But he was her man nearly all of the time
Well Johnny he packed up to leave her but he promised he’d be back
He said he had a little pickin' to do a little farther down the track
He said I’m your man I wouldn’t do you wrong
Well Frankie curled up on the sofa thinkin' about her man
Far away the couples were dancing to the music of his band
He was Frankie’s man he wadn’t doin' her wrong
Then in the front door walked a redhead Johnny saw her right away
She came down by the bandstand to watch him while he played
He was Frankie’s man but she was far away
He sang every song to the redhead she smiled back at him
Then he came and sat at her table where the lights were low and dim
What Frankie didn’t know wouldn’t hurt her none
Then the redhead jumped up and slapped him she slapped him a time or two
She said I’m Frankie’s sister and I was checking up on you
If you’re her man you better treat her right
Well the moral of this story is be good but carry a stick
Sometimes it looks like a guitar picker just can’t tell what to pick
He was Frankie’s man and he still ain’t done her wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frankie i Johnny byli kochankami.
/ Align = "left" /
Był długonogim zbieraczem gitar z nikczemnym wędrownym okiem.
Ale prawie cały czas był jej mężczyzną.
Johnny spakował się, żeby ją zostawić, ale obiecał, że wróci.
Powiedział, że ma coś do zrobienia.
He said I 'm your man I wouldn' t do you wrong
Frankie zwinięta na kanapie myśli o swoim mężczyźnie
Daleko stąd pary tańczyły do muzyki jego zespołu
Był człowiekiem Frankiego. nie zrobił jej nic złego.
Wtedy w drzwiach wejściowych wszedł rudowłosy Johnny zobaczył ją od razu
Podeszła do trybuny, żeby popatrzeć, jak gra.
Był człowiekiem Frankiego, ale ona była daleko.
Śpiewał każdą piosenkę rudej, która się do niego uśmiechała.
Potem przyszedł i usiadł przy jej stole, gdzie światła były słabe i przyciemnione.
To, czego Frankie nie wiedział, nie skrzywdziłoby jej.
Wtedy Rudzielec podskoczył i spoliczkował go ona spoliczkowała go raz lub dwa
Powiedziała, że jestem siostrą Frankiego i sprawdzałam, co u Ciebie.
If you ' re her man you better treat her right
Morał tej historii to być dobrym, ale nieść kij.
Czasami wygląda na to, że zbieracz gitar nie wie, co wybrać.
Był człowiekiem Frankie ' go i nadal nie zrobił jej źle