Johnny Cash — I Can't Help It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help It", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can’t help it if I’m still in love with you
Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can’t help it if I’m still in love with you
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
And suddenly I got that old time feeling
I can’t help it if I’m still in love with you
(It's hard to know when others' lips will kiss you)
(And hold you just the way I used to do)
Oh heaven only knows how much I miss you
I can’t help it if I’m still in love with you
I can’t help it if I’m still in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mijałem Cię na ulicy.
And my heart fell at your feet
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
Ktoś inny stał przy tobie
Wyglądał na zadowolonego.
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
/ Obraz z przeszłości / przyszedł powoli kradnąc
Kiedy myłem twoje ramię i szedłem tak blisko ciebie
I nagle poczułem to stare uczucie.
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
(Trudno jest wiedzieć, kiedy usta innych Cię pocałują)
(And hold you just the way I used to do)
Oh heaven only knows how much I miss you
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.