Johnny Cash — I'm A Worried Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Worried Man", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
The place I go to draw my pay,
Closed the door on me today.
Told me just to stay away,
And don’t come back again.
Ahh: I told my Mama: «Baby, don’t you cry.
«I'll get a job before the day go by.»
I don’t know where, and that is why,
I’m a worried man.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man.
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Papa is a worried man.
(Play it, Willie,)
(Yeah.)
There is no way that I can see,
That I can feed my family, (That's sad.)
I don’t own a money tree:
An' I don’t own no land.
Now listen: I’ve got muscle and I’ve got brains.
I don’t mind the sun an' the rain.
I gotta make a little change,
As I’m a worried, worried, worried man, ooh.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man. (Worried man.)
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Their Papa is a worried man.
(Take it: take it.)
(That's it,
(That's it, that’s it, that’s it.)
(Ok, do it: go Willie.)
(Worried man, worried man.)
(Papa is a worried man.)
(Worried man, worried man.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The place I go to draw my pay",
Zamknąłem dziś drzwi.
Powiedział, żebym trzymał się z daleka.,
I nie wracaj tu więcej.
Powiedziałam Mamie: "kochanie, nie płacz.
"Znajdę pracę zanim dzień minie.»
Nie wiem gdzie, i dlatego,
Martwię się.
(Zmartwiony.)
Zmartwiony człowiek, zmartwiony człowiek. (Zmartwiony.)
(Zmartwiony.)
Jestem bardzo zmartwiony.
Głodne dzieci nie rozumieją.,
A ich tata jest zmartwionym człowiekiem.
Tata się martwi.
(Play it, Willie,)
(Tak.)
Nie ma mowy, żebym widział,
Że mogę wyżywić moją rodzinę, (to smutne.)
Nie mam drzewa pieniędzy.:
I nie mam ziemi.
Mam mięśnie i mózg.
Nie przeszkadza mi słońce ani deszcz.
Muszę coś zmienić.,
Ponieważ jestem zmartwionym, zmartwionym, zmartwionym człowiekiem, ooh.
(Zmartwiony.)
Zmartwiony człowiek, zmartwiony człowiek. (Zmartwiony.)
(Zmartwiony.)
Jestem bardzo zmartwiony. / Align = "left" / )
Głodne dzieci nie rozumieją.,
A ich tata jest zmartwionym człowiekiem.
Ich tata jest zmartwiony.
(Weź to: weź to.)
/ Align = "left" / ,
(To jest to, to jest to, to jest to.)
/ Align = "left" / )
(Zmartwiony człowiek, zmartwiony człowiek.)
(Papa jest zmartwionym człowiekiem.)
(Zmartwiony człowiek, zmartwiony człowiek.)