Johnny Cash — Kate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kate", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Well, I saw you with another
It made me lose my mind
Shot you with my .38 and now I’m doin' time
And you put me here, you put me here
Well there’s no way to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
I’ve been tryin' to tell 'em
That I didn’t do no wrong
Only gave you what you been
Deservin' all along
And you put me here, you put me here
There ain’t no use denyin'
You done it with your lyin'
As sure as your name’s Kate
You put me here
Well the jury found me guilty
They wouldn’t hear my plea
I listened as that judge said
Murder in the first degree
And you put me here, you put me here
Well, there ain’t no need to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
Now the warden and the preacher
They’re lettin' me go slow
It won’t be long until I’m gone
Just thirteen steps to go And you put me here, you put me here
There’s just one way to figure
Your cheatin' pulled the trigger
As sure as your name’s Kate
You put me here
Well, there ain’t no need to doubt
There ain’t no two ways about it As sure as your name’s Kate
You put me here
Kate, you just plain bad, you know that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię z inną.
Przez to straciłem rozum.
Postrzelił cię moim .38 and now I 'm doin' time
# And you put me here, you put me here #
Nie ma co wątpić.
Nie ma na to dwóch sposobów, tak pewny jak masz na imię Kate.
You put me here
I ' ve been tryin 'to tell' em
Że nie zrobiłem nic złego
Tylko dałem ci to, co byłeś
Deservin ' all along
# And you put me here, you put me here #
Nie ma sensu zaprzeczać.
You done it with your lyin'
Na pewno masz na imię Kate.
You put me here
Ława przysięgłych uznała mnie winnym.
Nie usłyszeli mojej prośby.
Słuchałem tego, co powiedział sędzia.
Morderstwo pierwszego stopnia
# And you put me here, you put me here #
Well, there ain ' t no need to doubt
Nie ma na to dwóch sposobów, tak pewny jak masz na imię Kate.
You put me here
Teraz naczelnik i kaznodzieja
Puszczają mnie wolno
Niedługo odejdę.
Jeszcze tylko trzynaście kroków i wsadzisz mnie tutaj, wsadzisz mnie tutaj
Jest tylko jeden sposób, aby dowiedzieć się,
Twoja zdrada pociągnęła za spust.
Na pewno masz na imię Kate.
You put me here
Well, there ain ' t no need to doubt
Nie ma na to dwóch sposobów, tak pewny jak masz na imię Kate.
You put me here
Kate, jesteś po prostu zła, wiesz o tym.