Johnny Cash — Our Guide Jacob at Mount Tabor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Guide Jacob at Mount Tabor", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
We are now up on top of Mount Tabor
And Jacob you’re our guide so how about telling us in your own words
Just what happened at this place
I hope the wind is not making too much noise we are at a great height up here
(Here we are this is Mount Tabor
We are standing on the highest of the lower Galilee mountains watching around us A most magnificent view really one can except to see
This of course is the Mountain of Trans-Figuration
Where Christ with his three elder disciples climbed up the mountain
And that is when at the same time they all spoke saying
Master Master can we have three tents made here
The place is so beautiful we want to stay
And at that same moment they saw Christ was conversing
With Moses and Delijah the prophet
A cloud came from which the voice of the Lord was heard saying
This is my son my chosen son Thou shalt obey
They watched to the face of Christ at that time
And saw that there was light around it He was transfigured His tunic became as white as snow
So it’s called the Mountain of Trans-Figuration
This is where it happened)
Thank you very much Jacob and you know there was another time that Moses
That you were talking about Moses climbed the mountain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy teraz na górze Tabor
A Jacob jesteś naszym przewodnikiem, więc może powiesz nam to własnymi słowami?
Co się stało w tym miejscu?
Mam nadzieję, że wiatr nie robi zbyt wiele hałasu jesteśmy na dużej wysokości tutaj
(Tutaj jesteśmy to jest Góra Tabor
Stoimy na najwyższym z gór Dolnej Galilei oglądając wokół nas najbardziej wspaniały widok naprawdę można tylko zobaczyć
To oczywiście jest Góra Trans-figuracja
Gdzie Chrystus z trzema starszymi uczniami wspiął się na górę
I wtedy w tym samym czasie wszyscy mówili
Mistrzu, możemy tu zrobić trzy namioty?
To miejsce jest tak piękne, że chcemy zostać.
I w tym samym momencie ujrzeli Chrystusa rozmawiającego
Z Mojżeszem i prorokiem Delijaszem
Nadeszła chmura, z której usłyszano głos Pana mówiący:
To jest mój syn mój wybrany syn będziesz posłuszny
Patrzyli w twarz Chrystusowi w tym czasie
I ujrzał światło wokół niego przemienił się jego tunika stała się biała jak śnieg
Nazywa się więc górą Trans-figuracji
Tutaj to się stało.)
Dziękuję bardzo Jacob i wiesz, że był inny czas, że Mojżesz
Mówiłeś, że Mojżesz wspiął się na górę.