Johnny Cash — The L&N Don't Stop Here Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The L&N Don't Stop Here Anymore", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
When I was a curly headed baby
My daddy sat me down on his knee
He said, «son, go to school and get your letters,
Don’t you be a dusty coal miner, boy, like me.»
I was born and raised at the mouth of hazard hollow
The coal cars rolled and rumbled past my door
But now they stand in a rusty row all empty
Because the l & n don’t stop here anymore
I used to think my daddy was a black man
With script enough to buy the company store
But now he goes to town with empty pockets
And his face is white as a February snow
I never thought I’d learn to love the coal dust
I never thought I’d pray to hear that whistle roar
Oh, god, I wish the grass would turn to money
And those green backs would fill my pockets once more
Last night I dreamed I went down to the office
To get my pay like a had done before
But them ol' kudzu vines were coverin' the door
And there were leaves and grass growin' right up through the floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I was a curly headed baby
Mój tata posadził mnie na kolanie.
Powiedział: "Synu, idź do szkoły i przynieś listy.,
Nie bądź zakurzonym Górnikiem, chłopcze, jak ja.»
I was born and raised at the mouth of hazard hollow
Samochody z węglem toczyły się i ruszyły za moimi drzwiami.
Ale teraz stoją w zardzewiałym rzędzie, wszystkie puste.
Because the l & n don ' t stop here anymore
Myślałem, że mój tata jest czarny.
/ Align = "left" /
Ale teraz idzie do miasta z pustymi kieszeniami.
A jego twarz jest biała jak śnieg w lutym.
Nigdy nie myślałem, że nauczę się kochać pył węglowy
Nigdy nie myślałem, że będę się modlił, by usłyszeć ryk gwizdka.
Boże, chciałbym, żeby trawa zamieniła się w pieniądze.
A te zielone Plecy znów napełnią mi kieszenie.
Zeszłej nocy Śniło mi się, że poszedłem do biura.
By dostać moją wypłatę, tak jak wcześniej.
But them ol 'kudzu vines were coverin' the door
Na podłodze rosły liście i trawa.