Johnny Cash — The Loving Gift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loving Gift", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
THE LOVING GIFT
DUET WITH DOTTIE WEST
Writer Kris Kristofferson
‚" ‚© '72 Combine Music ‚"
You gave me a blanket to keep me from the cold you gave me a song I learn to sing
You showed me some beauty through the windows of your soul
And you showed me a world I’ve never seen
Each giving to the other loving gift went it away
We spent the precious time we knew was borrowed
Cause you gave me the courage to live with yesterday and you gave me tomorrow
You brought me a candle to light my way to bed
You erased those shadows I’d been seeing
You brought me a pillow to rest my weary head
You taught me a gentle way of dreaming
And even if you leave me I’ll be richer when you go
I’m richer with the loving gift you gave me Cause you gave me a blanket to keep me from the cold and you gave me a baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
THE LOVING GIFT
DUET Z DOTTIE WEST
Scenarzysta Kris Kristofferson
/ Align = "Center" Bgcolor = "# E0ffe0""
Dałaś mi koc, by uchronić mnie przed zimnem dałaś mi piosenkę, którą uczę się śpiewać
Pokazałeś mi trochę piękna przez okna twojej duszy
I pokazałeś mi świat, którego nigdy nie widziałem
Każdy dawał innym dar miłości odszedł
Spędziliśmy cenny czas, o którym wiedzieliśmy, że został pożyczony.
Bo dałaś mi odwagę żyć z wczoraj i dałaś mi jutro
You brought me a candle to light my way to bed
Wymazałeś te cienie, które widziałem.
Przyniosłeś mi poduszkę, by odpocząć mej zmęczonej głowie.
Nauczyłeś mnie Delikatnego sposobu śnienia.
I nawet jeśli mnie zostawisz, będę bogatszy, gdy odejdziesz.
Jestem bogatsza o dar miłości, który mi dałeś, bo dałeś mi koc, by uchronić mnie przed zimnem, a Ty dałeś mi dziecko.