Johnny Cash — The Preacher Said "Jesus Said" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Preacher Said "Jesus Said"", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Well with everybody tryin' to tell us what to do You wonder how are you to know whose word is true
But the preacher just keep on a bringing us a very same word
And from St Paul to Billy Graham the same is heard
And the preacher said of truth Jesus said
(And Jesus said I’m the way the truth and the life)
Well we can see that the world is full of greed
There’s so much hate yet there is so much need
What should we do when no one seems to care
What can we do when there is no love there
And then the preacher said of love Jesus said
(Jesus said love Thy neighbor as Thyself)
Well please tell us the road we oughta go in such confusion how are we to know
And if there is a heaven show us to its gates
Oh you’d better tell us preacher before it’s too late
And then the preacher said of heaven Jesus said
(Jesus said seek the first the kingdom of God and his righteousness
And all these things shall be added unto you)
Well please tell us we can find a way to climb every mountain that we face
every day
And time of troubles what to depend upon to be the truth and help us carry on And the preacher said of trouble Jesus said
(Jesus said let not your heart be troubled if you believe in God believe also
in me In my father’s house are many mansions if it were not so I would have told you
I go to prepare a place for you
And if I prepare a place for you I will come again and receive you unto myself
That where I am there you may be also)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wszyscy próbują nam mówić co mamy robić, zastanawiasz się, skąd wiesz, czyje słowo jest prawdziwe.
Ale kaznodzieja ciągle przynosi nam to samo słowo.
A od św. Pawła do Billy ' ego Grahama to samo słychać
A kaznodzieja powiedział prawdę Jezus powiedział
(And Jesus said I ' m the way the truth and the life)
Widzimy, że świat jest pełen chciwości.
Jest tak wiele nienawiści, ale jest tak wiele potrzeby.
Co powinniśmy zrobić, gdy nikogo to nie obchodzi?
Co możemy zrobić, gdy nie ma miłości
I wtedy kaznodzieja powiedział o miłości Jezus powiedział
(Jezus powiedział miłuj bliźniego swego jak siebie samego)
Powiedz nam, jaką drogą powinniśmy iść w takim zamieszaniu. skąd mamy wiedzieć?
A jeśli jest niebo pokaż nam jego bramy
Lepiej nam powiedz, kaznodziejo, zanim będzie za późno.
I wtedy kaznodzieja powiedział o niebie Jezus powiedział
(Jezus powiedział, szukajcie najpierw Królestwa Bożego i Jego sprawiedliwości
I wszystko to będzie wam dodane)
Powiedz nam, że możemy znaleźć sposób, by wspiąć się na każdą górę, z którą się zmierzymy.
każdego dnia
I czas kłopotów, na czym polegać, aby być prawdą i pomóc nam kontynuować i kaznodzieja powiedział o kłopotach Jezus powiedział
(Jezus powiedział: Niech się nie trwoży serce wasze, jeśli wierzycie w Boga, wierzcie też.
we mnie, w domu mojego ojca, jest wiele rezydencji, gdyby tak nie było, powiedziałabym Ci.
Idę przygotować Ci miejsce.
A jeśli przygotuję dla Ciebie miejsce, przyjdę ponownie i przyjmę Cię do siebie.
Że tam, gdzie jestem, ty też możesz być.)