Johnny Cash — The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wall", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
There’s alot of strange men in cellblock ten
But the strangest of em' all
Was a friend of mine who spent his time
Starin at the wall…
Starin at the wall…
In his hand was a note that his gal had wrote
Proving crime don’t pay
Was the very same gal he robbed and stole for
Wanting thier wedding day…
Wanting thier wedding day…
As he looked at the wall
So strong and tall
I heard him softely curse
Nobody at all ever climed that wall
But I’m gonna be the first…
I’m gonna be the first…
Then the warden walked by and said son don’t try
I’d hate to see you fall
Cause there is no doubt they’ll carry you out
If you ever touch that wall…
If you ever touch that wall…
Well a years gone by since he made his try
But I can still recall
How hard he tried and the way he died
But he never made that wall…
He never made that wall…
Well there’s never been a man who shook this camp
But I knew a man who tried
The newspapers called it a jailbreak plan
But I know it was sucide…
I know it was sucide…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W bloku dziesiątym jest mnóstwo dziwnych mężczyzn.
Ale najdziwniejszy z nich wszystkich
Był moim przyjacielem, który spędzał czas
Starin at the wall…
Starin at the wall…
W jego ręce była notatka, którą napisała jego dziewczyna.
Udowodnienie zbrodni nie popłaca
To ta sama dziewczyna, dla której okradł i okradł
Wanting thier wedding day…
Wanting thier wedding day…
Gdy patrzył na ścianę
So strong and tall
Słyszałem, jak delikatnie przeklinał.
Nikt nigdy nie wspiął się na tę ścianę.
Ale ja będę pierwszy.…
I ' m gonna be the first…
Wtedy naczelnik podszedł i powiedział: "nie próbuj".
Nie chciałbym patrzeć, jak upadasz.
Bo nie ma wątpliwości, że cię wyniosą.
Jeśli kiedykolwiek dotkniesz tej ściany…
Jeśli kiedykolwiek dotkniesz tej ściany…
Minęły lata odkąd próbował
Ale wciąż mogę sobie przypomnieć
Jak bardzo się starał i jak umarł
Ale nigdy nie zrobił tej ściany.…
Nigdy nie zrobił tej ściany.…
Nigdy nie było człowieka, który wstrząsnął tym obozem.
Ale znałem człowieka, który próbował
Gazety nazwały to planem ucieczki z więzienia.
Ale wiem, że to było do bani.…
Wiem, że to było do bani.…