Johnny Cash — This Train Is Bound for Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Train Is Bound for Glory", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
We’re gonna ride the Bible train now
No some won’t ride, but we’re going get on the Bible train
Some ride but not all the way
The Bible train is in the yard now and it’s waiting and oh it looks so good
But you might get bored and impatient waiting like those two good brothers over
there
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Just want to take one more for the road and then, that leads to something else
Well they ain’t on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
There’s a sister in the church and she says to her friend your husband works at night and so does mine, why don’t we just
Get together sometime when they’re gone and go downtown and find us some action,
well then they gotta get off the Bible train.
And then another man he’s sitting over there looking at a woman in the corner
and he’s gives her that eye, you know and they
Meet later, secretly, so they got to get off, this train’s got a rule against
adultery.
And while all this is happening the train is getting ready to go,
but there’s a lot more to get off than different reasons
Just before the train pulls out, but listen its starting to move now,
listen to it.
Here we go.
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
This train is bound for glory, this train
This train is a free train, this train,
This train is a free train, this train,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus' name
This train is a free train, this train,
This train it don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars,
No false pretenders and no backbiters
This train don’t pull no liars, this train.
This train is a clean train, this train
This train is a clean train, this train
This train is a clean train,
Everybody rides it in Jesus' name
This train is a clean train, this train
Do you want to ride it children, this holy train'
Do you want to ride it children, this righteous train'
Get on board
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz pojedziemy biblijnym pociągiem.
Nie, niektórzy nie chcą jechać, ale jedziemy biblijnym pociągiem.
Some ride but not all the way
Pociąg z Biblią jest teraz na podwórku i czeka i wygląda tak dobrze.
Ale możesz się znudzić i niecierpliwić czekając jak ci dwaj dobrzy bracia.
# tam
Przerzucają butelkę w samochodzie, zanim wsiądą do pociągu.
Chcę wziąć jeszcze jedną na drogę, a to prowadzi do czegoś innego.
Nie ma ich już w pociągu i Może 9 lub 10 z nimi wysiadło.
W Kościele jest siostra i mówi do przyjaciółki, że twój mąż pracuje w nocy, tak jak mój.
Spotkajmy się kiedyś, kiedy ich nie będzie i jedźmy do centrum i poszukajmy jakiejś akcji.,
więc muszą wysiąść z pociągu z Biblią.
A potem inny mężczyzna siedzi tam i patrzy na kobietę w kącie.
i on daje jej to oko, wiesz i oni
Spotkamy się później, potajemnie, więc muszą wysiąść, ten pociąg ma zasadę przeciwko
cudzołóstwo.
I podczas gdy to wszystko się dzieje, pociąg szykuje się do drogi.,
ale jest o wiele więcej do zrobienia, niż z różnych powodów.
Tuż przed odjazdem pociągu.,
posłuchaj.
Zaczynamy.
Jak to zostawia mężczyznę na wózku z długą białą brodą mówi,
Ten pociąg zmierza ku chwale, ten pociąg,
Ten pociąg zmierza ku chwale, ten pociąg,
Ten pociąg zmierza ku chwale nikt nim nie jeździ, tylko prawi i Święci,
Ten pociąg zmierza ku chwale, ten pociąg
Ten pociąg to darmowy pociąg, ten pociąg,
Ten pociąg to darmowy pociąg, ten pociąg,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus ' name
Ten pociąg to darmowy pociąg, ten pociąg,
Ten pociąg nie pociągnie żadnych kłamców, ten pociąg
Ten pociąg nie ciągnie kłamców, ten pociąg
"This train don' t pull no liars",
Bez fałszywych pretendentów i bez backbiterów
Ten pociąg nie pociąga kłamców, ten pociąg.
Ten pociąg jest czysty, ten pociąg
Ten pociąg jest czysty, ten pociąg
Ten pociąg jest czysty.,
Everybody rides it in Jesus ' name
Ten pociąg jest czysty, ten pociąg
Do you want to ride it children, this holy train'
Do you want to ride it children, this righteous train'
Wsiadaj.
Wsiadaj.
Wsiadaj.
Wsiadaj na pokład tego świętego pociągu.
Wsiadaj.
Wsiadaj.
Wsiadaj na pokład tego świętego pociągu.