Johnny Clarke — Enter Into His Gates With Praise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enter Into His Gates With Praise", wykonawca: Johnny Clarke.
Tekst piosenki
Oh oh oh oh oh Jah Jah in deh, in deh.
Let’s sing a joyful song unto Jah
And enter into His gates with praise
With praise, with praise
If God is for us, who can be against us?
God help the man who help himself
Don’t stand in the gutter and say you gonna suffer
Cos God help the man who help himself
So put your shoulder to the wheel
Jah Jah in deh, in deh
Who God bless, no man curse
By the sweat of your brow, you shall eat bread
So keep on working till you reach the top
And don’t back, do you hear what I say?
Jah Jah in deh, in deh.
Oh oh oh oh oh Who God bless, no man curse
So listen what I have to say
By the sweat of your brow, you shall eat bread
So keep on working, you’ll reach the top
Let’s sing a joyful song unto Jah
And enter into His gates with praise
With praise, with praise
If God is for us, who can be against us?
God help the man who help himself
Don’t stand in the gutter and say you gonna suffer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh oh oh oh oh Jah Jah in deh, in deh.
Zaśpiewajmy radosną pieśń do Jah
I wejdź do jego bram z chwałą
Z pochwałą, z pochwałą
Jeśli Bóg jest za nami, kto może być przeciwko nam?
Boże dopomóż człowiekowi, który sam sobie pomaga.
Nie stój w rynsztoku i nie mów, że będziesz cierpiał.
Cos God help the man who help himself
Więc przyłóż ramię do kierownicy.
Jah Jah in deh, in deh
"Who God bless, no man curse"
W pocie czoła będziesz jadł chleb.
Więc pracuj dalej, aż dojdziesz na szczyt.
I nie wracaj, słyszysz co mówię?
Jah Jah in deh, in deh.
Oh oh oh oh oh Któż Bóg błogosławi, żaden człowiek nie przeklina
Więc posłuchaj, co mam do powiedzenia.
W pocie czoła będziesz jadł chleb.
Więc pracuj dalej, a dojdziesz do szczytu.
Zaśpiewajmy radosną pieśń do Jah
I wejdź do jego bram z chwałą
Z pochwałą, z pochwałą
Jeśli Bóg jest za nami, kto może być przeciwko nam?
Boże dopomóż człowiekowi, który sam sobie pomaga.
Nie stój w rynsztoku i nie mów, że będziesz cierpiał.