Johnny Duncan — It Couldn't Have Been Any Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Couldn't Have Been Any Better", wykonawca: Johnny Duncan.
Tekst piosenki
She just sat there and she brushed her hair
Lord it surewas dark and long
I got up and drank a half warm beer
Found my boots and put them on.
She was now sure where she stood with me As she straightened out her clothes
So I kissed her warm red lips again
And I whispered soft and low, Baby.
It couldn’t have been any better
It couldn’t have been any sweeter
We couldn’t have climbed any higher
If we’d been to the top of the world
We couldn’t have got any closer
We couldn’t have gone any farther
It couldn’t have been any better
And you’re my best friends girl.
With a tender look she said good night
And as turned to walk away
Just before I closed the door and left
I could hear her softly say, Baby
It couldn’t have been any better
It couldn’t have been any sweeter
We couldn’t have climbed any higher
If we’d been to the top of the world
We couldn’t have got any closer, We couldn’t have gone any farther
It couldn’t have been any better
And I’m you’re best friends girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu tam siedziała i czesała włosy.
Lord it surewas dark and long
Wstałem i wypiłem pół ciepłego piwa.
Znalazłem Buty i je założyłem.
Była teraz pewna, gdzie stoi ze mną, kiedy wyprostowywała swoje ubrania.
Więc pocałowałem ją ponownie.
A ja szeptałam delikatnie i nisko, kochanie.
Nie mogło być lepiej.
To nie mogło być nic słodszego.
Nie mogliśmy wspiąć się wyżej.
If we ' d been to the top of the world
Nie mogliśmy podejść bliżej.
Nie mogliśmy pójść dalej.
Nie mogło być lepiej.
A Ty jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
Z czułym spojrzeniem powiedziała dobranoc
And as turned to walk away
Tuż przed tym, jak zamknąłem drzwi i wyszedłem.
I could hear her softly say, Baby
Nie mogło być lepiej.
To nie mogło być nic słodszego.
Nie mogliśmy wspiąć się wyżej.
If we ' d been to the top of the world
Nie mogliśmy podejść bliżej, nie mogliśmy pójść dalej
Nie mogło być lepiej.
A ja jestem twoją najlepszą przyjaciółką.