Johnny Flynn — Barnacled Warship tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barnacled Warship", wykonawca: Johnny Flynn.

Tekst piosenki

Gotta get out, gotta shout, gotta sing
Gotta dance, gotta jump, gotta run
Think I’ll fight a war, I don’t know what for
But I’ll learn when I get my gun
Well, I left home three days ago
I feel like going to bed
Open the courts and a new religion
Burning through my head
Burning through my head
Made my way with the fusiliers
I even fought my way back home
But the front line shifted and my rifle got lifted
Had to fight the war on my own
Well, I left home three days ago
I feel like going to bed
Walking downtown gave me cold, cold fingers
And my feet were made of lead
My feet were made of lead
I’ll just eat fruit on your doorstep
I’ll just drink pailfuls of rain
I’m but a barnacled warship
Singing the fighter’s refrain
Singing the fighter’s
Made my way with the Salvation Army
Take them on with a tambourine
I’ll strike down sinners like the old gunslingers
Smooth 'em out like margarine
Well, I left home three days ago
I feel like going to bed
Open the courts and a new religion
Burning through my head
Burning through my head
Went to the gambling shop today
They had me five to one
Heard a voice behind me say
Put down the Bible and pick up your gun
Well, I left home three days ago
I feel like going to bed
Water downtown gave me cold, cold fingers
And my feet were made of lead
My feet were made of lead
I’ll just eat fruit on your doorstep
I’ll just drink pailful’s of rain
I’m but a barnacled warship
Singing the fighter’s refrain
Singing the fighter’s

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gotta get out, gotta shout, gotta sing
Gotta dance, gotta jump, gotta run
Think I 'll walk A war, I don' t know what for
Ale nauczę się, gdy dostanę Broń.
Opuściłem dom trzy dni temu.
Mam ochotę iść spać.
Otwarcie sądów i nowa religia
Burning through my head
Burning through my head
"Made my way with the fusiliers"
Walczyłem nawet o powrót do domu.
Ale linia frontu się przesunęła i mój karabin został podniesiony.
Musiałem walczyć na własną rękę.
Opuściłem dom trzy dni temu.
Mam ochotę iść spać.
Spacerując do centrum, dał mi zimne, zimne palce.
A moje stopy były z ołowiu
Moje stopy były zrobione z ołowiu.
Zjem owoce na twoim progu.
Wypiję tylko krople deszczu.
/ Align = "left" / Linear
Singing the fighter ' s refren
Singing the fighter ' s
Made my way with the Salvation Army
Take them on with a tamburine
Powalę grzeszników jak starych rewolwerowców.
"Smooth 'em out like margarine"
Opuściłem dom trzy dni temu.
Mam ochotę iść spać.
Otwarcie sądów i nowa religia
Burning through my head
Burning through my head
Byłem dziś w sklepie z Grami.
Mieli mnie pięć do jednego.
Heard a voice behind me say
Odłóż Biblię i podnieś broń.
Opuściłem dom trzy dni temu.
Mam ochotę iść spać.
Woda w centrum dała mi zimne, zimne palce
A moje stopy były z ołowiu
Moje stopy były zrobione z ołowiu.
Zjem owoce na twoim progu.
Napiję się kropelkowego deszczu.
/ Align = "left" / Linear
Singing the fighter ' s refren
Singing the fighter ' s