Johnny Flynn — Tunnels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tunnels", wykonawca: Johnny Flynn.
Tekst piosenki
I knew no vices and I knew no sins
I knew the words but they didn’t sink in Stayed out those tunnels that pull people down
There’s more of those tunnels in your home town
Fell far from grace, so far I couldn’t see
And oh, underground, I wasn’t that far from the tree
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We dug for money, we shoveled four tons
And the end wasn’t funny though we’d all had fun
Limping and broken the tunnel fell in
I’ve been limping from tunnels since my original sin
Birthright’s a trouble, my father dug too
He got where he was going at the age of sixty two
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
A new pair of boots and a chisel in your name
Says we could be in the same hole attracting the same blame
If I knew the way to the ornamental tree
I would tell you, we’d be jailbirds, I’d be winking twice for free
Don’t call on your brother, odds are he’s here and all
Being gentle with the people who were knock-kneed from the fall
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
We’re all digging if you wanna know
Fixing, digging far too slow, far too slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znałam wad i nie znałam grzechów
Znałam słowa, ale one się nie zapadły.
Jest więcej tych tuneli w Twoim rodzinnym mieście.
Fell far from grace, so far I couldn ' t see
I Oh, underground, I wasn ' t that far from the tree
Wszyscy kopiemy, jeśli chcesz wiedzieć.
/ Align = "left" /
Kopaliśmy dla pieniędzy, kopaliśmy cztery tony.
I koniec nie był zabawny, chociaż wszyscy się dobrze bawiliśmy.
Kulejąc i pękając tunel wpadł
Kuleję z tuneli od mojego grzechu pierworodnego.
/ Align = "left" /
Dotarł tam w wieku sześćdziesięciu dwóch lat.
Wszyscy kopiemy, jeśli chcesz wiedzieć.
/ Align = "left" /
Nowa para butów i dłuto w Twoim imieniu
Mówi, że możemy być w tej samej dziurze, przyciągając tę samą winę.
Gdybym znał drogę do drzewa ozdobnego
Powiedziałbym ci, że bylibyśmy więźniami, mrugałbym dwa razy za darmo.
Nie dzwoń do brata, są szanse, że tu jest i w ogóle.
Być łagodnym dla ludzi, którzy byli puk-uklęknięci od upadku
Wszyscy kopiemy, jeśli chcesz wiedzieć.
/ Align = "left" /
Wszyscy kopiemy, jeśli chcesz wiedzieć.
/ Align = "left" /