Johnny Foreigner — Champagne Girls I Have Known tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Champagne Girls I Have Known", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
The last two girls I stalked in my city went nowhere
The first dreamt of butterfly tattoos that flew from her hair
And curled around her belly
And the second wrote this awkward poetry
Ten lines, six fonts, four colors and all I can remember is
«Love is all I have to give»
We’re like love and train fare
We made monsters but monsters don’t scare
You, we worked for days but the conscience never came
We made zombies to fight your zombies
And now they stare each other out in the sanctuary on Saturdays
Mutton dressed as lamb
A wasted call from Birmingham
Brittany says «I don’t drink but if I did
I’d get smashed and head for the library»
Well, I do drink, I’ve done that and I still owe the money
How the champagne girls sit on the stand
And look out though the crowd
How nothing is wasted or compromised
The champagne girls won’t get you in It’s like love and train fare, mutton dressed as mutton
Dressed as mutton dressed as lamb
How he walks like he could and he dances like he can
Mutton dressed as lamb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnie dwie dziewczyny, które śledziłem w moim mieście, nigdzie nie poszły.
Pierwszy śnił o tatuażach motyla, które wyleciały z jej włosów.
I kręcił się wokół jej brzucha
A drugi napisał tę niezręczną poezję
Dziesięć linii, sześć czcionek, Cztery kolory i wszystko co pamiętam to
"Miłość jest wszystkim, co muszę dać»
We ' re like love and train fare
Stworzyliśmy potwory, ale potwory się nie boją.
Pracowaliśmy całymi dniami, ale sumienie nigdy nie przyszło.
Stworzyliśmy zombie do walki z zombie
A teraz gapią się na siebie w sanktuarium w soboty.
Baranina ubrana jak baranek
Zmarnowany Telefon Z Birmingham
Brittany mówi " nie piję, ale gdybym pił
I ' d get bitched and head for the library»
Cóż, piję, robiłem to i wciąż jestem winien pieniądze.
Jak dziewczyny z szampana siedzą na ławce
And look out though the crowd
Jak nic nie jest marnowane lub narażone na szwank
Dziewczyny od szampana cię nie dostaną to jak miłość i bilet na pociąg, baranina ubrana jak baranina
Ubrany jak baranina ubrany jak baranek
Jak on chodzi jak mógł i tańczy jak mógł
Baranina ubrana jak baranek