Johnny Foreigner — Doesn't Believe in Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doesn't Believe in Angels", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
Would it kill you to say goodnight
You so know he’s waiting
You’re gonna start wars out of spite
Maybe he’s reading too much into these unfinished books
But the sentences hanging, the pauses messed up They say he never leaves early, mostly never leaves alone
And the boys you took to the room upstairs are not sorry any more
Two years grace and the story spreads so now you lock the door
What if all
We ever
Get
Is each other
So he’s got these free minutes
And you
You never had a gift for silence
Downed half a bottle
Took the rest to his house
Tried to finish another just to say it aloud
Drew an angel in the mirror but he won’t look at himself
And the boys you took to the room upstairs are not sorry any more
Two years grace and the story spreads so now you lock the door
What if all
We ever
Get
Is each other
And the boys you took to the room upstairs are not sorry any more
Two years grace and the story spreads so now you lock the door
What if all
We ever
Get
Is each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiłoby Cię, gdybyś powiedział dobranoc.
Wiesz, że czeka.
Rozpętasz wojny ze złości.
Może za dużo czyta w tych niedokończonych książkach.
Ale wiszące zdania, pauzy pomieszane mówią, że nigdy nie wychodzi wcześniej, przeważnie nigdy nie wychodzi sam.
A chłopcom, których zabrałeś do pokoju na górze, już nie jest przykro.
Dwa lata łaski i historia się roznosi, więc teraz zamykasz drzwi.
What if all
We ever
Get
Są sobą.
Więc ma te darmowe minuty.
A Ty?
Nigdy nie miałeś dar milczenia.
Połamane pół butelki
Resztę zabrał do domu.
Próbowałem skończyć kolejną, żeby powiedzieć to na głos.
Narysował Anioła w lustrze, ale nie chce na siebie patrzeć.
A chłopcom, których zabrałeś do pokoju na górze, już nie jest przykro.
Dwa lata łaski i historia się roznosi, więc teraz zamykasz drzwi.
What if all
We ever
Get
Są sobą.
A chłopcom, których zabrałeś do pokoju na górze, już nie jest przykro.
Dwa lata łaski i historia się roznosi, więc teraz zamykasz drzwi.
What if all
We ever
Get
Są sobą.