Johnny Foreigner — In Capitals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Capitals", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
There was a girl, as old as the river, but pretty and sharp like you wish you
could be.
Seduced each of yr boyfriends a long time before you.
Somebody call an ambulance, I just murdered a party but don’t tell me that
romance is dead too.
Oh!
It was a fragment, kinda lost sight when the tracks bent, and the crowds moved
in like the sea and you were drowned to me.
I think you are the pale haze of the morning.
You as the spark I want, you as the glance I caught.
Everyone’s a story, everybody’s late for something.
And in the real world, where the power works and the witches tear up their
losses over the bridge.
I question your beliefs, but I’m in awe and I want in on this.
Those words you’ll never surrender, can’t hide in fiction forever.
I write our luck in capitals.
Oh!
From the shard to the shore, the city dances to death and taxes.
I’ve done my edgework, I know yr signatures.
I wish you were a stranger I could talk to, we could chalk that door,
we could chant that code.
Everyone’s a secret, everybody’s hiding something.
Back in the real world, where the brickwork sprawls and the concrete climbs to stars you’ll never see.
You ask me what I need?
Well I’ve seen «down», now I want «underneath».
Those words you’ll never surrender, can’t hide in fiction forever.
I write our luck in capitals.
And I’m still waiting.
There is no hidden door at Leincester Gardens.
There is no London Below.
So.
Those words you’ll never surrender, can’t hide in fiction forever.
I write our luck in capitals.
And I’m still waiting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była sobie dziewczyna, stara jak rzeka, ale ładna i Bystra jak sobie życzysz.
możliwe.
Uwiodła każdego z Twoich chłopaków na długo przed tobą.
Niech ktoś wezwie karetkę, właśnie zamordowałem imprezę ale nie mów mi, że
romans też umarł.
Oh!
To był fragment, jakby stracił wzrok, kiedy tory się wygięły, a tłumy się poruszyły.
jak morze, a Ty utonąłeś dla mnie.
Myślę, że jesteś bladą mgłą poranka.
Ty jako iskra, której pragnę, Ty jako spojrzenie, które dostrzegłem.
Każdy jest historią, każdy się na coś spóźnia.
I w prawdziwym świecie, gdzie działa moc, a czarownice rozrywają ich
straty za mostem.
Kwestionuję twoje przekonania, ale jestem pod wrażeniem i chcę w tym uczestniczyć.
Te słowa, których nigdy się nie poddasz, nie mogą wiecznie ukrywać się w fikcji.
Piszę nasze szczęście wielkimi literami.
Oh!
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zrobiłem swoje, Znam twoje podpisy.
Szkoda, że nie jesteś obcą osobą, z którą mógłbym porozmawiać.,
możemy zaśpiewać ten kod.
Każdy jest tajemnicą, każdy coś ukrywa.
W prawdziwym świecie, gdzie cegła się rozwala, a Beton wspina się do gwiazd, których nigdy nie zobaczysz.
Pytasz, czego potrzebuję?
Widziałem "w dół" , teraz chcę "w dół".
Te słowa, których nigdy się nie poddasz, nie mogą wiecznie ukrywać się w fikcji.
Piszę nasze szczęście wielkimi literami.
A ja wciąż czekam.
W Leincester Gardens nie ma ukrytych drzwi.
Poniżej nie ma Londynu.
Więc.
Te słowa, których nigdy się nie poddasz, nie mogą wiecznie ukrywać się w fikcji.
Piszę nasze szczęście wielkimi literami.
A ja wciąż czekam.