Johnny Foreigner — Show Us Your Fangs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Us Your Fangs", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
So sleep should comes easy after seven shots of someone else’s whiskey and such
expended energy.
We’ve been wasted. We’ve been wasted lately.
And its not like he’s jealous but he so knows,
He’s just printing up posters and working these shows.
And all these bands keep passing thru,
He knows how they think and how they think about you
We keep our plans in our heads, we keep our maps to our chests, we caught fire
but fire burns bridges best.
I lost myself for you, I lost out, but every leaving means heading somewhere
new.
It can’t be gloomy planets forever, or American Trilogy on repeat in a hostel
north of nowhere.
I guess he hopes you stay but he’ll wait to see how Salzburg sways.
If yr keeping the flat to come back, you should tell him what you said;
could make boyfriend yet.
We keep our plans in our heads, we keep our maps to our chests, we caught fire
but fire burns bridges best.
I lost myself for you, I lost out, but every leaving means heading somewhere
new.
We keep our plans in our heads, we keep our maps to our chests, we caught fire
but fire burns bridges best.
I lost myself for you, I lost out, but every leaving means heading somewhere
new.
(Every leaving means heading somewhere new.)
So here’s to you and him.
The fairy tale town and the free bar.
The absinthe, the whiskey shots and the sloe gin.
Here’s to giving in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc sen powinien być łatwy po siedmiu kieliszkach czyjejś whiskey i tak dalej.
zużyta energia.
Byliśmy nawaleni. Ostatnio byliśmy nawaleni.
I to nie jest tak, że jest zazdrosny, ale on tak wie.,
Drukuje plakaty i pracuje nad serialami.
I wszystkie te zespoły przechodzą przez,
Wie, jak myślą i jak myślą o Tobie.
Trzymamy nasze plany w głowach, trzymamy nasze mapy w piersiach, zapaliliśmy się.
ale ogień najbardziej pali mosty.
Zatraciłem się dla Ciebie, przegrałem, ale każde odejście oznacza zmierzanie gdzieś
nowy.
"It can' t be posępne planety na zawsze", "or American Trilogy on repeat in a hostel"
na północ od niczego.
Ma nadzieję, że zostaniesz, ale poczeka, aż Salzburg się rozkręci.
Jeśli zatrzymasz mieszkanie, to powiedz mu, co powiedziałeś.;
może być jeszcze Chłopakiem.
Trzymamy nasze plany w głowach, trzymamy nasze mapy w piersiach, zapaliliśmy się.
ale ogień najbardziej pali mosty.
Zatraciłem się dla Ciebie, przegrałem, ale każde odejście oznacza zmierzanie gdzieś
nowy.
Trzymamy nasze plany w głowach, trzymamy nasze mapy w piersiach, zapaliliśmy się.
ale ogień najbardziej pali mosty.
Zatraciłem się dla Ciebie, przegrałem, ale każde odejście oznacza zmierzanie gdzieś
nowy.
(Każde odejście oznacza zmierzanie w nowe miejsce.)
Za Ciebie i za niego.
Bajkowe miasteczko i darmowy bar.
Absynt, whiskey i sloe gin.
Za poddanie się.