Johnny Foreigner — Tru Punx tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tru Punx", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
The champagne girls got old.
How the rumours read right till «cardiac» and the punk boys are posing for
photographs,
Now everyone looks confused.
Girls get excused and we get used.
Uh!
We’re all afraid. we’re all afraid tonight.
Uh!
We’re all afraid, we’re all afraid.
So now yr talking about killing yourself.
You got a target and it’s greater than health.
Seems clear cut to me: you’d end so beautifully.
How the camera guys stifle a cynical laugh,
I guess the beauty won’t show up in the photograph,
So if you feel used, well, real punks don’t get to choose.
I’ve been thinking about killing myself.
We raised the bar but the bar raised hell.
I got the nightclub load-out blues; i bet the dancefloor parts for you.
How we’re always going to lose these gutter fights where whoever wins keeps
digital rights.
O stray spark light a fuse.
Champagne girls excused and we get used.
Uh!
We’re all afraid. we’re all afraid tonight.
Uh!
We’re all afraid, we’re all afraid and i drop the blade,
Walk away from the void. drop the blade
You know we’re all afraid, we’re all afraid and i drop the blade,
Walk away from the void. drop the blade
You know we’re all afraid, we’re all afraid tonight.
Uh!
We’re all afraid, we’re all afraid tonight.
Last time!
Uh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny od szampana się zestarzały.
Jak plotki rozchodzą się, aż "cardiac" i punkowi chłopcy pozują do
zdjęcia,
Teraz wszyscy wyglądają na zdezorientowanych.
Dziewczyny wychodzą, a my się przyzwyczajamy.
Uh!
Wszyscy się boimy. wszyscy się dziś boimy.
Uh!
Wszyscy się boimy.
Więc teraz mówisz o samobójstwie.
Masz cel i to jest ważniejsze niż zdrowie.
Dla mnie to jasne: skończyłbyś tak pięknie.
Jak kamerzyści tłumią cyniczny śmiech,
Myślę, że piękno nie pojawi się na zdjęciu.,
Więc jeśli czujesz się wykorzystany, prawdziwi gnojki nie mają wyboru.
Myślałem o samobójstwie.
Podnieśliśmy poprzeczkę, ale poprzeczka wywołała piekło.
Mam bluesa z nocnego klubu, założę się o parkiet dla ciebie.
Jak zawsze będziemy przegrywać te rynsztokowe walki, gdzie ten kto wygra, zostanie.
prawa cyfrowe.
O zabłąkana Iskra zapali lont.
Dziewczyny od szampana wychodzą, a my się przyzwyczajamy.
Uh!
Wszyscy się boimy. wszyscy się dziś boimy.
Uh!
Wszyscy się boimy, wszyscy się boimy i upuszczę ostrze.,
Odejdź z otchłani. rzuć ostrze.
Wszyscy się boimy, wszyscy się boimy i upuszczę ostrze.,
Odejdź z otchłani. rzuć ostrze.
Wiesz, że wszyscy się boimy, wszyscy się dziś boimy.
Uh!
Wszyscy się boimy, wszyscy się dziś boimy.
Ostatni raz!
Uh!