Johnny Hallyday — Before You Change Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Change Your Mind", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Well you change your mind, like you change your dress and
I’m feeling fine but I must confess
I’m like a feather on the wind
And I’m not the same since you blew in
I’ve been trying hard to catch you
Tried, I tried, I tried
It’s like flagging down a hurricane
And asking for a ride
You better hurry up make love to me
Before you change your mind
Well I can’t go back even if I could
With every kiss I gotta knock on wood
Tied to your wagon it’s a bumpy ride
Baby I love you but I don’t know why
I’ve been trying hard to catch you
Tried, I tried, I tried
Like a cat on wheels hanging on with all my might
You better hurry up make love to me
Before you change your mind
I’ve been staying up late waiting for your call
Well I’d run to you in no time at all
Can’t nail you down, is these something wrong?
Well I rush right in but you’re already gone
I’ve been trying hard to catch you
Tried, I tried, I tried
Won’t you treat me like you used to do
Before you say goodnight
Hurry up make love to me
Before you change your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniasz zdanie, tak jak zmieniasz sukienkę.
Czuję się dobrze, ale muszę przyznać
Jestem jak piórko na wietrze
I nie jestem już taka sama, odkąd wpadłeś.
Bardzo się starałem, żeby cię złapać.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem
To jak powstrzymywanie huraganu.
And asking for a ride
Lepiej się pospiesz, kochaj się ze mną.
Zanim zmienisz zdanie
Nie mogę wrócić, nawet gdybym mógł.
With every kiss I gotta knock on wood
Tied to your wagon it ' s a bumpy ride
Baby I love you but I don ' t know why
Bardzo się starałem, żeby cię złapać.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem
Like a cat on wheels hanging on with all my might
Lepiej się pospiesz, kochaj się ze mną.
Zanim zmienisz zdanie
Siedziałam do późna czekając na Twój telefon.
Cóż, pobiegnę do Ciebie w mgnieniu oka.
Nie mogę cię przygwoździć, czy coś jest nie tak?
Well I rush right in but you ' re already gone
Bardzo się starałem, żeby cię złapać.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem
Czy nie traktujesz mnie jak kiedyś?
Zanim powiesz dobranoc
Pospiesz się, kochaj się ze mną.
Zanim zmienisz zdanie