Johnny Hallyday — Ce que je sais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce que je sais", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Ce que je sais, c’est que je suis lÃ
Ce que j’en sais, c’est que j’en suis lÃ
Je crois ce que j’ai vu, je sais ce que je dois savoir
Et c’est la seule rue qui mène quelque part
Ce que j'Ã(c)tais, c'Ã(c)tait avant toi
Je sais où j'Ã(c)tais, j’y Ã(c)tais sans toi
Et viva Zapatta qu’on criait sur les toits
Comme à chaque fois, chaque fois qu’on y croit
Si je m’en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ce que j’ai fait, je l’ai fait pour toi
Ce que j’en ai fait, ç a ne t’en fais pas
Je tire un trait et on se barre
Sur le seul freeway qui mène quelque part
Si je m’en sors, moins mort, moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C’est que jamais, oh, jamais, non, personne
N’a su pour moi ce que je sais, ce que je sens
Non, jamais, non, personne n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, oh, je le sais maintenant
Ã*a je le sais, oh je le sais maintenant
Mais jamais non personne
Non, n’a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ã*a je le sais, je le sais maintenant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że tu jestem.
Wiem tylko to, co wiem.
Wierzę w to, co widziałem, wiem, co muszę wiedzieć
I to jest jedyna ulica gdzieś
To, co uciszyłem, było przed tobą.
Wiem O1 milczę, milczę bez ciebie
I Viva Zapatta, która krzyczała na dachach.
Jak zawsze, za każdym razem, gdy w to wierzysz
Jeśli będę mniej martwy niż żywy
A jeśli lepiej czuję ogień, ogień i krew
To jest coś, co nigdy, och, nigdy, nie, nikt
Nie wiedziałem dla mnie, że wiem, co czuję
Nikt o mnie nie wiedział.
Że wiem, co czuję
Wiem o tym, Och, wiem o tym teraz
To, co zrobiłem, zrobiłem dla Ciebie.
To, co zrobiłem, nie martw się.
Robię krok i wychodzimy.
Na jedynej autostradzie, która gdzieś jest
Jeśli sobie poradzę, mniej martwy, mniej martwy niż żywy
A jeśli lepiej czuję ogień, ogień i krew
To jest coś, co nigdy, och, nigdy, nie, nikt
Nie wiedziałem dla mnie, że wiem, co czuję
Nikt o mnie nie wiedział.
Że wiem, co czuję
Wiem o tym, Och, wiem o tym teraz
Wiem o tym, Och, wiem o tym teraz
Ale nigdy nikt
Nie, Nie wiedział o mnie.
Że wiem, co czuję
Wiem to, Wiem to teraz