Johnny Hallyday — C'est une fille comme toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est une fille comme toi", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
J’ai le cœur qui bondit
Dès que je te vois
Je te trouve du tonnerre
Tu as tout pour me plaire
Pourtant tu ne fais rien pour ça
Une fille comme toi
J’en avais rêvé
Tu es là devant moi
Et je suis comblé
Ton être se délivre
Et c’est ma joie de vivre
Que dans tes yeux je vois briller
J’ai du soleil plein la tête
Et tout me semble beau
Je veux crier
Crier à tous les échos oh oh oh
C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
Les copains c’est certain
N’en reviendrons pas
Tu me dis que tu m’aimes
Ma vie est sans problèmes
Avec une fille comme toi
J’ai du soleil plein la tête
Et tout me semble beau
Je veux crier
Crier à tous les échos oh oh oh
C’est une fille comme toi
Qu’il me faut à moi
Les copains c’est certain
N’en reviendrons pas
Tu me dis que tu m’aimes
Ma vie est sans problèmes
Avec une fille comme toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
To taka dziewczyna jak ty.
Czego potrzebuję
Serce mi opadło.
Jak tylko cię zobaczę.
Widzę cię jak grzmot.
Masz wszystko, by mnie zadowolić.
Ale nic nie robisz.
Dziewczyna jak ty
Śniłam.
Stoisz przede mną.
I jestem zadowolony
Twoje stworzenie się pozbywa.
I to jest moja radość życia
Że w twoich oczach widzę blask
W mojej głowie jest pełno słońca.
I wszystko wydaje mi się piękne
Chcę krzyczeć.
Krzyczeć na wszystkich Echo O O O O
To taka dziewczyna jak ty.
Czego potrzebuję
Kumple to na pewno
Nie wracajmy.
Mówisz, że mnie kochasz.
Moje życie jest bez problemu
Z taką dziewczyną jak ty.
W mojej głowie jest pełno słońca.
I wszystko wydaje mi się piękne
Chcę krzyczeć.
Krzyczeć na wszystkich Echo O O O O
To taka dziewczyna jak ty.
Czego potrzebuję
Kumple to na pewno
Nie wracajmy.
Mówisz, że mnie kochasz.
Moje życie jest bez problemu
Z taką dziewczyną jak ty.