Johnny Hallyday — Chez Madame Lolita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chez Madame Lolita", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
J’irai dans la ville basse
Chez Madame Lolita
J’offrirai le champagne
À ses filles sans joie
On se fera la fête
Jusqu’au petit matin
J’irai dans la ville basse
Chez Madame Lolita
J’irai dans la ville gaie
J’irai chez Casino
Je prendrai mes souvenirs
Mon avenir et ma peau
Et je jouerai coup sec
Le tout sur le zéro
J’irai dans la ville basse
Chez Madame Lolita
Quand je serai trop vieux
Pour dire je t’aime et le faire
Quand je serai trop vieux
Pour espérer vivre vieux
Avant de quitter ici-bas
Avant de grimper au bon Dieu
Je ferai une de ces noubas
Chez Madame Lolita
J’irai dans la ville triste
Rue de la SPA
Je chercherai un chien
Un plus perdu que moi
Si je n’en trouve pas
J’irai voir côté chat
J’irai dans la ville triste
Rue de la SPA
Quand je serai trop vieux
Pour dire je t’aime et le faire
Quand je serai trop vieux
Pour espérer vivre vieux
Avant de quitter ici-bas
Avant de grimper au bon Dieu
Je ferai une de ces noubas
Chez Madame Lolita
Quand je serai trop vieux
Pour dire je t’aime et le faire
Quand je serai trop vieux
Pour espérer vivre vieux
Avant de quitter ici-bas
Avant de grimper au bon Dieu
Je ferai une de ces noubas
Chez Madame Lolita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojadę do dolnego miasta.
Madame Lolita
Zaproponuję szampana.
Do swoich beznadziejnych córek
Urządzamy imprezę.
Do wczesnych godzin porannych
Pojadę do dolnego miasta.
Madame Lolita
Pojadę do wesołego miasta.
Pójdę do kasyna.
Wezmę moje wspomnienia.
Moja przyszłość i moja skóra
I będę grać suchy cios
Wszystko na zero
Pojadę do dolnego miasta.
Madame Lolita
Kiedy będę za stary
Powiedzieć, że cię kocham i zrobić to
Kiedy będę za stary
Aby mieć nadzieję na życie po staremu
Przed wyjazdem tutaj
Przed wstąpieniem do dobra Boga
Zrobię jedną z tych noobów
Madame Lolita
Pojadę do smutnego miasta.
Ulica Spa
Poszukam psa.
Bardziej zagubiony niż ja
Jeśli nie znajdę
Pójdę do kota.
Pojadę do smutnego miasta.
Ulica Spa
Kiedy będę za stary
Powiedzieć, że cię kocham i zrobić to
Kiedy będę za stary
Aby mieć nadzieję na życie po staremu
Przed wyjazdem tutaj
Przed wstąpieniem do dobra Boga
Zrobię jedną z tych noobów
Madame Lolita
Kiedy będę za stary
Powiedzieć, że cię kocham i zrobić to
Kiedy będę za stary
Aby mieć nadzieję na życie po staremu
Przed wyjazdem tutaj
Przed wstąpieniem do dobra Boga
Zrobię jedną z tych noobów
Madame Lolita