Johnny Hallyday — Comme Le Soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Le Soleil", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Je suis né à côté de lui
Il a toujours été mon meilleur ami
Il est au-dessus de moi
Le soleil
Je peux le regarder dans les yeux
Comme tu regardes les étoiles dans la nuit
Il est ma force et mon Dieu
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau et j’ai froid dans le cœur
J’ai besoin d’une fille qui serait la sœur
La sœur de mon soleil
Il m’a brûlé ma peau, je cherche le bonheur
Il a brûlé ma vie, donne-moi ta chaleur
Ta chaleur comme le soleil
Et moi j’apprendrai à l’apprivoiser
Dans un rayon laser je vais l’attraper
Et tu pourras caresser
Le soleil
Tu auras le secret mais n’en parle pas à personne
D’ailleurs tu détruirais le numéro du code
Il est plus fort que les hommes
Le soleil
Il m’a brûlé ma peau, toi tu brûle mon cœur
Je t’aime autant que lui pourtant tu me fais peur
Peur comme le soleil
Je veux brûler ma peau, toucher le bonheur
L’amour est un ghetto aujourd’hui je suis seul
Seul comme le soleil
Comme le soleil
Comme le soleil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się obok niego.
Zawsze był moim najlepszym przyjacielem.
Jest wyższy ode mnie.
Słońce
Mogę spojrzeć mu w oczy.
Jak patrzysz na gwiazdy w nocy
On jest moją mocą i moim Bogiem
Słońce
Spalił mi skórę, a moje serce było zimne.
Potrzebuję dziewczyny, która byłaby siostrą.
Siostra mojego słońca
Poparzył mi skórę. Szukam szczęścia.
Spalił mi życie, daj mi swoje ciepło
Twoje ciepło jest jak słońce
A ja nauczę się go oswoić.
W wiązce laserowej go złapię.
I będziesz mógł pieścić
Słońce
Dostaniesz sekret, ale nikomu o tym nie mów.
Poza tym, zniszczyłbyś numer kodu.
Jest silniejszy niż mężczyźni.
Słońce
Spalił moją skórę, ty spaliłeś moje serce.
Kocham cię tak samo jak on, ale przerażasz mnie.
Strach jak słońce
Chcę spalić moją skórę, dotknąć szczęścia
Miłość jest gettem dzisiaj jestem sam
Jeden jak słońce
Jak słońce
Jak słońce