Johnny Hallyday — Danger D'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger D'Amour", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Quand près de toi je m’approche
Mon danger d’amour
Je me brûle si je te touche
Mon danger d’amour
Oh, le démon est une femme
Je me damne chaque jour
Mon danger, mon danger d’amour
Quand mes yeux sur toi se posent
Mon danger d’amour
Malgré moi mes mains osent
Mon danger d’amour
On se provoque, on se cherche
On est à chacun notre tour
En danger, en danger d’amour
Je sais les risques que je cours
Avec toi je suis en danger d’amour
En danger d’amour
Je joue ma vie, je joue ma tête
Mon danger d’amour
Tu es victoire ou bien défaite
Mon danger d’amour
Tu me provoques, tu me cherches
Et c’est toi qui es à ton tour
En danger, en danger d’amour
Tu sais les risques que tu cours
Avec moi tu es en danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem blisko ciebie
Moje niebezpieczeństwo miłości
Poparzę się, jeśli cię dotknę.
Moje niebezpieczeństwo miłości
Demon-kobieta
Przeklinam się każdego dnia
Moje niebezpieczeństwo, moje niebezpieczeństwo miłości
Kiedy moje oczy na ciebie patrzą
Moje niebezpieczeństwo miłości
Pomimo mnie moje ręce śmieją się
Moje niebezpieczeństwo miłości
Jesteśmy wzywa, a następnie szuka
Wszyscy po kolei
W niebezpieczeństwie, w niebezpieczeństwie miłości
Znam ryzyko, które prowadzę
Z Tobą jestem w niebezpieczeństwie miłości.
W niebezpieczeństwie miłości
Gram swoim życiem, gram swoją głową
Moje niebezpieczeństwo miłości
Albo wygrasz, albo przegrasz.
Moje niebezpieczeństwo miłości
Prowokujesz mnie, szukasz mnie.
To twoja kolej.
W niebezpieczeństwie, w niebezpieczeństwie miłości
Wiesz, jak ryzykujesz.
Ze mną jesteś w niebezpieczeństwie miłości.
W niebezpieczeństwie miłości
W niebezpieczeństwie miłości
W niebezpieczeństwie miłości