Johnny Hallyday — Dégage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dégage", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Tu es un vautour au-dessus de sa proie
Parce que tu sens qu’elle s'éloigne de moi
Ne la regarde pas avec des yeux comme ça
Je peux te dire qu’elle n’est pas encore à toi
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
Il y a quelqu’un de trop dans le pays
Tu devrais aller voir ailleurs si j’y suis
Si je te vois en tout cas tourner en rond
Crois-moi, tu te rappelleras de mon nom
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
Regarde cette fille pour la dernière fois
Car ça n’est pas avec toi qu’elle va partir
Si tu ne comprends pas il me reste mes poings
On pourra te dire que je sais m’en servir
Dégage
Tu vois, tu vois ce que je veux dire
S’il y a un moyen de la garder, je veux le trouver
Sans personne
Dégage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś sępem nad swoją zdobyczą
Bo czujesz, że ode mnie odchodzi.
Nie patrz tak na nią.
Mogę powiedzieć, że jeszcze nie jest twoja.
Zwalniać
Widzisz, wiesz o co mi chodzi.
Jeśli istnieje sposób, aby go zapisać, chcę go znaleźć
Bez człowieka
Zwalniać
W kraju jest zbyt wielu ludzi.
Idź i sprawdź gdzie indziej, jeśli tam jestem.
Jeśli zobaczę, jak kręcisz się w kółko.
Uwierz mi, zapamiętasz moje imię.
Zwalniać
Widzisz, wiesz o co mi chodzi.
Jeśli istnieje sposób, aby go zapisać, chcę go znaleźć
Bez człowieka
Zwalniać
Spójrz na tę dziewczynę po raz ostatni.
Bo nie wyjedzie z Tobą.
Jeśli nie rozumiesz, wciąż mam pięści.
Można powiedzieć, że potrafię go używać.
Zwalniać
Widzisz, wiesz o co mi chodzi.
Jeśli istnieje sposób, aby go zapisać, chcę go znaleźć
Bez człowieka
Zwalniać