Johnny Hallyday — Dis-le moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis-le moi", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Si tu joues avec moi
Par peur d'Єtre trop seul
Si je ne brille pour toi
A tes yeux qu’en amuse-gueule
Si tu joues parle- moi
Rien qu’au son de ta voix
Et dans le choix de tes mots
J’entendrais ce qu’il faut
Je t’en prie dis-le moi
Avant qu’il ne soit trop tard
Je t’en prie r (c)ponds-moi
Nous deux § a peut faire une histoire?
Je t’en prie dis-le moi
J’ai peur d’avoir mal si tu pars…
Dis-le moi
Si tu joues (c)cris-moi
Juste un p"tit mot comme § a
Un dessin f’ra l’affaire
Si tu pr (c)fre te taire
Si tu joues, me laisse pas
M’accrocher aprs quoi?
J’en deviendrais amer
D’en avoir trop souffert
Je t’en prie dis-le moi
Avant qu’il ne soit trop tard
Je t’en prie r (c)ponds-moi
Nous deux § a peut faire une histoire?
Je t’en prie dis-le moi
Un jour j’aurais mal si tu pars
Dis-le moi
Dis le moi
Si tu joue n’attends plus
Au moins fais-le pour moi
Ne pas savoir me tue
Chaque jour loin de toi
Si tu joue j’t’en veux pas
J’dirais rien j’pleurais pas
J’frais celui qui savait
J’me f’rais croire que j’jouais
Je t’en prie dis-le moi
Je t’en prie dis-le moi
Je t’en prie r (c)ponds-moi
Nous deux § a peut faire une histoire?
Je t’en prie dis-le moi
Avant qu’il ne soit trop tard
Si je t’en prie r (c)ponds-moi
Nous deux § a peux faire une histoire?
Je t’en prie d-s-le moi
Je t’en prie dis-le moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zagrasz ze mną.
Ze strachu przed byciem zbyt samotnym
Jeśli nie będę świecić dla Ciebie
W twoich oczach, co jest w przekąskach
Jeśli grasz, porozmawiaj ze mną.
Tylko przez dźwięk twojego głosu
I w doborze twoich słów
Usłyszałbym, co trzeba.
Proszę, powiedz mi.
Zanim będzie za późno.
Proszę, R (c) Zabierz mnie.
Oboje możemy zrobić historię?
Proszę, powiedz mi.
Obawiam się, że będzie bolało, jeśli odejdziesz.…
Powiedz mi.
Jeśli grasz, krzycz do mnie.
Po prostu P " Sikora słowo jako § a
Rysunek F ' ra sprawa
/ Align = "left" /
Jeśli grasz, nie zostawiaj mnie.
Za co mnie powiesić?
Będę gorzki
Zbyt cierpiał
Proszę, powiedz mi.
Zanim będzie za późno.
Proszę, R (c) Zabierz mnie.
Oboje możemy zrobić historię?
Proszę, powiedz mi.
Któregoś dnia będzie mnie bolało, jeśli odejdziesz.
Powiedz mi.
Powiedz mi.
Jeśli grasz, nie czekaj dłużej
Przynajmniej zrób to dla mnie.
Nie wiedząc, zabija mnie
Każdego dnia z dala od Ciebie
Jeśli grasz, nie winię cię.
Nic nie powiem, nie płakałam.
Nie wiem, kto wiedział.
Nie obchodzi mnie, że gram.
Proszę, powiedz mi.
Proszę, powiedz mi.
Proszę, R (c) Zabierz mnie.
Oboje możemy zrobić historię?
Proszę, powiedz mi.
Zanim będzie za późno.
Jeśli pytam o r (c)Zabierz mnie
Oboje możemy zrobić historię?
Proszę, D-S-mi
Proszę, powiedz mi.