Johnny Hallyday — Elle est vraiment dingue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle est vraiment dingue", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Elle est vraiment dingue
Complètement dingue
D’amour en nuits blanches
Moi j’ai le cœur qui flanche
Elle est vraiment folle
Mais son cœur m’affole
C’est tant pis pour elle
C’est fou ce qu’elle peut être belle
Elle me suit, elle me colle au cœur
Fouille dans mes poches et ma tête
Elle me fait l’amour en couleur
En folie, comme une fête
Elle est vraiment dingue
Complètement dingue
J’aime qu’elle soit dingue
De moi
Mais elle me rend dingue
Absolument dingue
C’est ma folie douce
Ma folie furieuse
Oui, elle est super folle
Parfaitement folle
Sa chatte en tigresse
Qu’elle m’agresse ou me caresse
Il faut qu’elle soit folle pour m’aimer
Et nos folies sont les mêmes
L’amour fou ça doit exister
Je veux voir oùça entraine
Oui elle est vraiment dingue
Sublimement dingue
J’aime qu’elle soit dingue
De moi
Il faut qu’elle soit folle pour m’aimer
Et nos orgies sont les mêmes
L’amour fou ça doit exister
Je veux voir où ça entraine
Elle est super folle
Sublimement dingue
J’aime qu’elle soit dingue
De moi
Elle est vraiment dingue
Complètement dingue
C’est ma folie douce
Ou ma folie furieuse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest naprawdę szalona.
Całkowicie szalony
Miłości w nieprzespane noce
Serce mi wali.
Ona jest naprawdę szalona.
Ale jego serce mnie dręczy.
To dla niej takie złe.
To szaleństwo, że może być piękna
Idzie za mną, przytula się do mnie.
Grzebanie w kieszeniach i głowie
Ona kocha się ze mną w Kolorze
W szaleństwie jak wakacje
Ona jest naprawdę szalona.
Całkowicie szalony
Podoba mi się, że jest szalona.
Ego
Ale doprowadza mnie do szału.
Absolutnie szalony
To moje słodkie szaleństwo
Moje szalone szaleństwo
Tak, jest szalona.
Całkowicie szalona
Jej cipka tygrysica
Że mnie przytula lub pieści
Musi być szalona, żeby mnie kochać.
A nasze głupoty są takie same
Szalona miłość musi istnieć.
Chcę zobaczyć, gdzie trenuje.
Tak, jest naprawdę szalona.
Wzniosłe szaleństwo
Podoba mi się, że jest szalona.
Ego
Musi być szalona, żeby mnie kochać.
A nasze orgie są takie same
Szalona miłość musi istnieć.
Chcę zobaczyć, dokąd to prowadzi.
Ona jest super szalona
Wzniosłe szaleństwo
Podoba mi się, że jest szalona.
Ego
Ona jest naprawdę szalona.
Całkowicie szalony
To moje słodkie szaleństwo
Albo moje szalone szaleństwo.