Johnny Hallyday — Frankie Et Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frankie Et Johnny", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Ouais
Un fan qui n’aimait que son Johnny
C'était toute sa vie
Elle dit à Johnny:
«Tu es à moi
Ne me délaisse pas
Tu es à moi
Surtout ne l’oublie pas»
Ouais
Dans un bar, un soir
On vit Johnny
Serrant dans ses bras Nelly
Deux, trois verres pour oublier Frankie
Qui nuit et jour lui répétait cela:
«Tu es à moi
Surtout ne l’oublie pas»
Ouais
Frankie arriva sans se faire voir
Les surprit enlacés devant le bar
De son sac, un Colt 45 elle sortit
Tira sur Johnny et lui dit:
«Tu es moi
Maintenant à tout jamais, jamais»
Pauvre Johnny
Ouais
Frankie arriva sans se faire voir
Les surprit enlacés devant le bar
De son sac, un Colt 45 elle sortit
Tira sur Johnny et lui dit:
«Tu es moi
Maintenant à tout jamais, jamais»
Ouais
En prison fut emmenée Frankie
Dans le froid, le froid du matin
Ouais, elle pleura
Dit au gardien:
«Ainsi maintenant personne ne me le prendra
Il est à moi
À moi à tout jamais, jamais
Il est à moi
Maintenant à tout jamais, jamais»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aga
Fan, który kochał tylko swojego Johnny ' ego
To było całe jego życie.
- Powiedziała Johnny ' emu.:
"Jesteś moja
Nie zostawiaj mnie.
Jesteś moja.
Szczególnie nie zapomnij»
Aga
Pewnej nocy w barze
Żyjemy, Johnny.
Ściskając w ramionach Nelly
Dwa, trzy szklanki, żeby zapomnieć o Frankie.
Kto noc i dzień mu to powtarzał:
"Jesteś moja
Szczególnie nie zapomnij»
Aga
Frankie podszedł, nie spuszczając z niej wzroku.
Zastałem ich w ramionach przed barem
Z torby, Colt 45 wyciągnęła
Wyciągnął rękę do Johnny ' ego i powiedział mu::
"You are Me"
Teraz na zawsze, nigdy»
Biedny Johnny.
Aga
Frankie podszedł, nie spuszczając z niej wzroku.
Zastałem ich w ramionach przed barem
Z torby, Colt 45 wyciągnęła
Wyciągnął rękę do Johnny ' ego i powiedział mu::
"You are Me"
Teraz na zawsze, nigdy»
Aga
Frankie został zabrany do więzienia
W zimnie, porannym mrozie
Tak, płakała.
Powiedział do Stróża:
"Więc teraz nikt mi tego nie weźmie
On jest mój.
Do mnie na wieki wieków, nigdy
On jest mój.
Teraz na zawsze, nigdy»