Johnny Hallyday — Guerre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerre", wykonawca: Johnny Hallyday.

Tekst piosenki

Au nom de la stupidité
Il faut haïr son prochain
Quand la colombe est blessée
La voilà qui revient
Guerre
C’est la guerre
Pour n’importe quoi la guerre
Guerre
C’est la guerre
Et même les dieux font la guerre
Et mourir pour une idée
Sans savoir si on s’est trompé
La guerre n’est qu’une putain
Pour qui l’amour n’est plus rien
Guerre
C’est la guerre
C’est n’importe quand la guerre
Guerre
C’est la guerre
C’est n’importe quoi la guerre
Je déclare une guerre
Sans merci à la guerre
Je m’engage pour me battre
Et faire la guerre contre la guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Je ferai la guerre à la guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Je ferai la guerre à la guerre
Guerre guerre
Guerre guerre
Oh ! C’est la guerre

Tłumaczenie tekstu piosenki

W imię głupoty
Trzeba nienawidzić bliźniego.
Kiedy gołąb jest ranny
Oto ona wraca
Walka
To jest wojna
Na wszystko wojna
Walka
To jest wojna
A nawet bogowie prowadzą wojnę
I umrzeć za pomysł
Nie wiedząc, czy popełniliśmy błąd
Wojna-to po prostu kurwa
Dla kogo miłość jest niczym
Walka
To jest wojna
To w każdej chwili wojny
Walka
To jest wojna
To przez wojnę.
Wypowiadam wojnę.
Bezlitosna wojna
Zobowiązuję się do walki.
I toczyć wojnę przeciwko wojnie
Wojna
Wojna
Wojna
Będę walczył na wojnie
Wojna
Wojna
Wojna
Wojna
Będę walczył na wojnie
Wojna
Wojna
Oh ! To jest wojna