Johnny Hallyday — J'ai oublié de me souvenir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai oublié de me souvenir", wykonawca: Johnny Hallyday.

Tekst piosenki

J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Je ne peux un instant l’effacer
Si je joue l’indifférent
Chaque jour, chaque instant
Mon cœur se souvient d’elle tout le temps
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier
Et quand elle est partie
Je me suis bien promis
Que je l’oublierais
Je le croyais
Mais la vie est ainsi
Rien ne peut s’effacer
J’ai oublié de me souvenir de l’oublier

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapomniałem pamiętać zapomnieć
Nie mogę natychmiast wyczyścić
Jeśli gram obojętny
Każdego dnia, każdej chwili
Moje serce pamięta ją cały czas
A kiedy odeszła
Dobrze sobie obiecałem.
Że o nim zapomnę.
Myślałem.
Ale życie jest takie
Nic nie może zniknąć
Zapomniałem pamiętać zapomnieć
A kiedy odeszła
Dobrze sobie obiecałem.
Że o nim zapomnę.
Myślałem.
Ale życie jest takie
Nic nie może zniknąć
Zapomniałem pamiętać zapomnieć