Johnny Hallyday — Jeanie Jeanie et ta soeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeanie Jeanie et ta soeur", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Jeanie Jeanie Jeanie, vient au cinéma
Si tu as peur, emmène ta jeune sœur avec toi
Ouais, en voiture, ouais ouais ouais, tous les trois
ouais ouais ouais, toi derrière et elle devant, avec moi
Jeanie Jeanie Jeanie, on ira danser
Si ta sœur ne sait pas, je pourrai lui montrer
Ouais, tous les rock, ouais ouais ouais avec toi
Tous les slows avec elle comme ça elle apprendra
Ouais, Jeanie Jeanie Jeanie, tu m’avais caché
Ta sœur comme un secret
Moi qui croyais qu’elle avait quinze ans
Elle l’est a eu mais il y a près de trois ans
Jeanie Jeanie Jeanie, allons en moto
Monte dans le side-car, ta sœur derrière mon dos
Si tu as peur, ouais ouais ouais, reste là
On ira faire un tour, toi tu nous attendras
Ouais, Jeanie Jeanie Jeanie, ne te vexe pas
Moi je n’aime que toi
Il faut dire que tu as beaucoup de chance
D’avoir quelqu’un en qui tu peux avoir confiance
Jeanie Jeanie Jeanie, tu es fatiguée
Prends un taxi, moi je la raccompagnerai
Ouias, couche-toi, ouais ouais ouais, ne l’attends pas
Ta sœur ne risque rien avec moi, ouais, tu sais bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gini Gini Gini, przychodzi do kina
Jeśli się boisz, weź ze sobą młodszą siostrę.
Tak, samochodem, Tak, Tak, wszystkie trzy.
tak, tak, ty jesteś z tyłu, a ona z przodu, ze mną.
Jeanie Jeanie, Zatańczmy.
Jeśli twoja siostra nie wie, mogę jej pokazać.
Tak, wszystko jest rock, tak tak tak z Tobą
Wszystko slows z nią, jak będzie się uczyć
Tak, Gini Gini Gini, ukrywałaś to przede mną.
Twoja siostra jest jak sekret
Myślałem, że ma piętnaście lat.
Była, ale prawie trzy lata temu
Gini Gini Gini, jedź motocyklem
Wsiadaj do samochodu, twoja siostra jest za moimi plecami.
Jeśli się boisz, tak, tak, tak, zostań tutaj.
Pojedziemy, a Ty poczekasz na nas.
Tak, Gini Gini Gini, bez obrazy.
Kocham tylko ciebie.
Muszę powiedzieć, że masz szczęście.
Mieć kogoś, komu możesz zaufać.
Gini Gini Gini, jesteś zmęczona.
Weź taksówkę, a ja odwiozę ją do domu.
Tak, połóż się, tak, tak, nie oczekuj tego.
Twoja siostra nic ze mną nie ryzykuje.