Johnny Hallyday — La Fin Du Voyage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fin Du Voyage", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Alors c’est là fin du voyage
On coupe le son et l’image
Comprenez
Sans amour pas drôle d'être beau
Alors vous allez me jugez
Me mettre en cendre et puis souffler
Comprenez
Sans amour rien ne sert à rien
Tout Ã(c)tait parfait
Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d’acier
J’ai mille ans d’amitié Et des regards qui m’ont brÃ"lé Alors c’est bien la fin du jeu
Je voulais seulement finir très vieux
Comprenez
Près du femme que j’aurais aimé Vivre un amour vivre une enfance
C’est tout ce que j’ai comme dÃ(c)fense
Comprenez
Même un roi ne peut pas vivre sans ç a
Tout Ã(c)tait parfait
Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d’acier
J’ai des combats mêlÃ(c)s
Des cris de guerres, des villes brÃ"lÃ(c)es
Des cimetières
Tout Ã(c)tait parfait
Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d’acier
J’ai mille ans d’amour liÃ(c)s
À des visages, à des images
De corps pliÃ(c)s
Tuer mon coeur d’acier
Ne pourra rien changer
Car j’ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l’arracher
Dans mon coeur d’acier
J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l’arracher
Dans mon coeur d’acier
J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l’arracher
Dans mon coeur d’acier
J’ai mille ans d’amitié Oui j’ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne, non, ne pourra me l’arracher
Tout Ã(c)tait parfait
Toi tu as tout gâché C'Ã(c)tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alors, c ' est fin du voyage
Internet coupe le son et l ' image
Comprenez
Sans amour pas drÃle d'être beau
Alors, vous allez me jugez
Me mettre en cendre et puis souffler
Comprenez
Sans amour rien ne sert
Zawołanie à (c)tait parfait
Toi tu as tout gã¢herbata© c ' Ã(c) tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d'acier
J 'ai mille ans d' amitiã© et des regards qui m 'ont brÃ" wełna© Alors, c ' est bien la fin du jeu
Je voulais seulement, niewyraźne trÃs vieux
Comprenez
PrÃs du femme que j'aurais aimé Vivre un amour de vivre une enfance
C 'est tout ce que j' ai comme dana (c)fense
Comprenez
Même un roi ne peut pas vivre sans à § w
Zawołanie à (c)tait parfait
Toi tu as tout gã¢herbata© c ' Ã(c) tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d'acier
J'ai des combats mêlÃ(c)s
Des cris de guerres des villes brà " (c) es
Des cimetiÃres
Zawołanie à (c)tait parfait
Toi tu as tout gã¢herbata© c ' Ã(c) tait si beau
C'Ã(c)tait si bien
Dans mon coeur d'acier
J'ai mille ans d'amour liÃ(c)s
À des visages, Family des images
W korpusach plià (c)s
Tuer mon coeur d'acier
Ne pourra rien changer
Car j'ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l'arracher
Dans mon coeur d'acier
J'ai mille ans d'amitié Oui j'ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l'arracher
Dans mon coeur d'acier
J'ai mille ans d'amitié Oui j'ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne ne pourra me l'arracher
Dans mon coeur d'acier
J'ai mille ans d'amitié Oui j'ai aimé comme tous les hommes
Et ç a personne, non, ne pourra me l'arracher
Zawołanie à (c)tait parfait
Toi tu as tout gã¢herbata© c ' Ã(c) tait si beau
C'Ã(c)tait si bien