Johnny Hallyday — La Garce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Garce", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Ma parole dès ce soir
Ses fringues sur le trottoir
Y a pas d’comment, d’pourquoi
Ça n’vous regarde pas
C’est du entre elle et moi
C’est not' putain not' putain d’histoire
Ma parole dès ce soir ou demain on verra
La garce
La garce
Virer une fille comme elle
C’est pas si facile que ça
On a le cœur habitué
On a le corps drogué
Ça a l’air con comme ça
Mais vous vous ne savez pas
Elle ferait bander les anges
Même des anges bien élevés
La garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Si au jeux j’la perdait
J’m’en fous je n’payerai pas
Entre honneur et bonheur
J’veux bien risquer ma tête
Je sais qu’elle vaut pas ça
Mais la perdre je ne veux pas
Même si Dieux m’la prenait
J’ferai sauter la planète
La garce
La garce
Oh c’est vrai j’ai pleuré
J’en ai les yeux ridés
Oh je sais j’ai rampé
J’en ai le ventre usé
Mais monsieur faut bien l’dire
Faut quand même bien avouer
Que c’est pas tous les jours
Qu’on a la chance d’aimer
Une garce
La garce
La garce
La garce
La garce
Oh La garce
Mais quelle garce
Mais elle est belle la garce
Oh ! La garce
Oh La garce
Mais quelle garce
La garce
Oh ! La garce…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje słowo już dziś
Jej ubrania na chodniku
Nie jak, dlaczego
To nie twoja sprawa.
To sprawa między nią a mną.
To not 'fuck not' cholerna historia
Moje słowo już dziś lub jutro zobaczymy
Dziewka
Dziewka
Zwolnić dziewczynę, jak ona
To nie takie proste.
Serce przyzwyczajony
Było ciało ćpuna
Brzmi głupio.
Ale sam nie wiesz
Ona zmusi anioły do bandażowania
Nawet dobrze wychowane Anioły
Dziewka
Dziewka
Dziewka
Dziewka
Dziewka
Jeśli przegrałem w grze
Nie obchodzi mnie to. nie zapłacę.
Między honorem a szczęściem
Chcę zaryzykować moją głowę.
Wiem, że nie jest tego warta.
Ale nie chcę jej stracić.
Nawet jeśli bogowie mi ją odbiorą.
Wysadzę planetę.
Dziewka
Dziewka
To prawda, płakałam.
Oczy mi pomarszczone.
Wiem, że się czołgałem.
Mam zużyty brzuch.
Ale pan musi powiedzieć
I tak muszę się przyznać.
Co to nie jest codziennie
Co mamy szczęście kochać
Dziewka
Dziewka
Dziewka
Dziewka
Dziewka
O suka
Ale jaka suka
Ale ona jest piękną suką.
Oh ! Dziewka
O suka
Ale jaka suka
Dziewka
Oh ! Dziewka…