Johnny Hallyday — Le Chanteur Sans Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Chanteur Sans Amour", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Tu n’es qu’un chanteur sans amour
Et tu caches toujours ton cœur sous ton manteau d'étoiles
Tu brûles une ville par jour
Où tu laisses toujours une fille au cœur lourd
Ces mains qui se tendent vers toi
Jamais tu ne les vois
Chaque soir pourtant tu leur donnes
Du rêve ou ton foulard de soie
Et ton cœur dans ta voix
Et après tu t’en vas
Pourquoi y a-t-il se grand mur autour
De toi qui te caches l’amour
Tous les je t’aime s’y brisent toujours
Et tu n’es qu’un chanteur sans amour
Une voiture qui s’enfuie
Et déchire la nuit
Voilà ce qu’est ta vie
De faux amis en vraies solitudes
Tu traînes jusqu’au petit jour
Qu’est-ce que tu fuis
Après quoi tu cours
Pour rester le chanteur sans amours
Voilà tout ce qu’elle m’avait dit
Cette fille d’une nuit
Qui m’a mis le cœur en déroute
Je la cherche chaque nuit chaque jour
Sans elle je suis toujours le chanteur sans amour
Je la cherche chaque nuit chaque jour
Sans elle je suis toujours le chanteur sans amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piosenkarką bez miłości.
I zawsze chowasz swoje serce pod swoim gwiaździstym płaszczem
Palisz jedno miasto dziennie.
Gdzie zawsze zostawiasz dziewczynę z ciężkim sercem
Te ręce, które sięgają do ciebie
Nigdy ich nie zobaczysz.
Każdego wieczoru dajesz im
Sen lub twój jedwabny szal
I twoje serce w twoim głosie
A potem wychodzisz.
Dlaczego jest duża ściana wokół
Przed tobą kryje się miłość
Wszystko, co kocham, zawsze się rozpada
A Ty jesteś tylko piosenkarką bez miłości.
Uciekający samochód
I wymiotuje noc
Oto, czym jest twoje życie
Fałszywi przyjaciele w prawdziwej samotności
Spędzasz czas do rana.
Że uciekasz
Po czym biegniesz
Aby pozostać piosenkarzem bez miłości
To wszystko, co mi powiedziała.
Ta dziewczyna jednej nocy
Który mnie zdezorientował.
Szukam jej każdej nocy każdego dnia.
Bez niej zawsze jestem piosenkarką bez miłości
Szukam jej każdej nocy każdego dnia.
Bez niej zawsze jestem piosenkarką bez miłości