Johnny Hallyday — Les Filles Du Paradis tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Filles Du Paradis", wykonawca: Johnny Hallyday.

Tekst piosenki

Mon Dieu, j’arrive du purgatoire
Après deux siècles de repentir
Vous m’avez rappelé en pleine gloire
Où sont les filles du paradis?
Où sont les filles du paradis?
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Comment se peut-il qu’un de vos saints
Puisse ainsi sous vos yeux parjurer?
Vous avez dit, «Tu ne mentiras point
C’est une de mes dix volontÃ(c)s»
Vous ne m’avez pas crÃ(c)é sur terre
Pour que l’amour me soit banni
Faut-il que je m’adresse au grand Saint-Pierre
Pour voir les filles du paradis?
Pour voir les filles du paradis
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Ici-bas, j'Ã(c)tais heureux je chantais
Et si je n'Ã(c)tais pas un bon fils
Je n'Ã(c)tais pas un mauvais sujet
Je priais bien souvent en coulisse
L’ange qui rigole derrière mon dos
M’a pourtant dit, y a quelques secondes
Que pour m'être tenu à carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
L’ange qui rigole
L’ange qui rigole
L’ange qui rigole

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mon Dieu, j'arrive du purgatoire
AprÃs deux siÃcles de repentir
Vous m'avez rappelé en pleine gloire
OÃ1 sont les filles du paradis?
OÃ1 sont les filles du paradis?
L ' ange qui rigole derriÃre mon z
M'a pourtant dit, y a quelques secondes
Co pour m ' être Tenu Rodzina carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Comment se peut-il qu'un de vos saints
Puisse ainsi sous vos yeux parjurer?
Vous avez dit, " tu ne kłamstwa point
C'est une de mes dix volontÃ(c)s»
Vous ne m ' avez pas s (c)é sur terre
Pour que l'amour me soit banni
Faut-il que je m'adresse au grand Saint-Pierre
Pour voir les filles du paradis?
Pour voir les filles du paradis
L ' ange qui rigole derriÃre mon z
M'a pourtant dit, y a quelques secondes
Co pour m ' être Tenu Rodzina carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
Ici-bas, J ' I(C), takich heureux je chantais
Et si je n ' Family (c), takich pas un bon fils
Je n ' Family (c), takich jak pas un sujet-PL: narzędzie konsoli
Je priais bien souvent en coulisse
L ' ange qui rigole derriÃre mon z
M'a pourtant dit, y a quelques secondes
Co pour m ' être Tenu Rodzina carreau
Je verrai les plus belles filles du monde
L'ange qui rigole
L'ange qui rigole
L'ange qui rigole