Johnny Hallyday — Maybellene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybellene", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
As I was motivatin over the hill
I saw maybellene in a coup de ville.
A cadillac a-rollin on the open road,
Nothin will outrun my v8 ford.
The cadillac doin bout ninety-five,
Shes bumper to bumber rollin side by side.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
Pink in the mirror on top of the hill,
Its just like swallowin up a medicine pill.
First thing I saw that cadillac grille
Doin a hundred and ten gallopin over that hill.
Offhill curve, a downhill strecth,
Me and that cadillac neck by neck.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The cadillac pulled up ahead of the ford,
The ford got hot and wouldnt do no more.
It then got clody and it started to rain,
I tooted my horn for a passin lead
The rain water blowin all under my hood,
I knew that was doin my motor good.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down
And thats when I heard that highway sound.
The cadillac a-sittin like a ton of lead
A hundred and ten a half a mile ahead.
The cadillac lookin like its sittin still
And I caught maybellene at the top of the hill.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Zaczęłaś robić to, co kiedyś.
As I was motivatin over the hill
Widziałem maybellene w coup de ville.
A cadillac A-rollin on the open road,
Nic nie ucieknie mojemu Fordowi V8.
The cadillac doing bout dziewięćdziesiąt pięć,
/ Align = "left" /
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Zaczęłaś robić to, co kiedyś.
Różowy w lustrze na szczycie wzgórza,
To jak połknięcie pigułki.
Pierwsza rzecz, jaką zobaczyłem, to kratka Cadillaca.
Sto dziesięć galopów za tym wzgórzem.
Krzywa offhilla, strofa zjazdowa,
Ja i ten cadillac łeb w łeb.
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Zaczęłaś robić to, co kiedyś.
Cadillac zatrzymał się przed Fordem.,
Ford zrobił się gorący i nie chciał zrobić więcej.
Potem zrobiło się clody i zaczęło padać.,
I tooted my horn for a passin lead
Woda deszczowa wieje pod moją maską,
Wiedziałem, że to dobrze działa na mój motor.
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Zaczęłaś robić to, co kiedyś.
Silnik ochłodził się, ciepło spadło.
I wtedy usłyszałem odgłos autostrady.
Cadillac a-sittin like a ton of lead
110 km przed nami.
The cadillac looking like its sittin still
I złapałem maybellene na szczycie wzgórza.
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Maybellene, dlaczego nie możesz być prawdziwa?
Zaczęłaś robić to, co kiedyś.