Johnny Hallyday — Pour l'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour l'amour", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Pour l’amour, vous n’avez plus l'âge
Votre sang est devenu sage
Votre chair est devenue molle
Et vos seins se rapprochent du sol
Pour l’amour, vous n’avez plus l'âge
Vous ne savez plus faire naufrage
Vous n’avez plus l’eau à la bouche
Ni la tempête quand on vous touche
Arrêtez de tordre vos mains
Je ne crois pas à vos chagrins
Les crocodiles pleurent comme vous
Laissez-moi tordre votre cou
Pour l’amour vous n’avez plus l'âge
Votre corps est un marécage
Le moindre souffle y fait des plis
Il sent la vase et le moisi
Pour l’amour vous n’avez pas l'âge
Pourquoi bisser un mariage
Pourquoi vous maquiller d’ivresse
Vous étiez si belle en tendresse
Arrêtez de tordre vos mains
Je ne crois pas à vos chagrins
Les crocodiles pleurent comme vous
Laissez-moi tordre votre cou
Arrêtez de tordre vos mains
Je ne crois pas à vos chagrins
Les crocodiles
Les crocodiles pleurent comme vous
Oh ! Laissez-moi tordre votre cou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z miłości nie jesteś już w wieku
Twoja krew stała się mądra
Twoje ciało stało się miękkie
A twoje piersi zbliżają się do ziemi
Z miłości nie jesteś już w wieku
Nie wiesz już, jak Rozbitek
Nie masz już wody w ustach
Nie ma burzy, gdy ktoś cię dotyka.
Przestań skręcać ręce
Nie wierzę w twoje smutki.
Krokodyle płaczą jak ty
Pozwól, że skręcę ci kark.
Z miłości nie jesteś już w wieku
Twoje ciało jest bagnem
Najmniejszy powiew sprawia, że w nim fałdy
Zapach mułu i stęchlizny
Z miłości nie masz wieku
Po co bić wesele
Dlaczego robisz makijaż od picia
Byłaś taka piękna w czułości
Przestań skręcać ręce
Nie wierzę w twoje smutki.
Krokodyle płaczą jak ty
Pozwól, że skręcę ci kark.
Przestań skręcać ręce
Nie wierzę w twoje smutki.
Krokodyl
Krokodyle płaczą jak ty
Oh ! Pozwól, że skręcę ci kark.