Johnny Hallyday — Quand un air vous possède tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand un air vous possède", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Je ne peux oublier cet air qui m’enchaîne
Il n’a jamais de fin
Il vient marteler toujours ma peine
Je sais, je sais, je n’y peux rien
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
S’il vient parler d’amour
Quand votre cœur est lourd
Il ne sert à rien de pleurer
Quand un air vous possède
Il faut chanter avec lui
Chanter à vos amours
Qui renaîtront un jour
Vous aimerez sa mélodie
Hmm, laissez-moi vous dire
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
Quand un air vous poursuit
Et le jour et la nuit
Plus fort que lui, il faut chanter
Quand un air vous poursuit
Plus fort que lui il faut chanter
Quand un air vous possède
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zapomnieć tego powietrza, które mnie przykuwa
Nigdy nie ma końca
Zawsze przychodzi, by zdobyć mój smutek
Wiem, wiem, nic na to nie poradzę.
Kiedy powietrze jest twoje
Nie możesz go powstrzymać
Jeśli przyjdzie porozmawiać o miłości
Kiedy twoje serce jest ciężkie
Nie ma sensu płakać
Kiedy powietrze jest twoje
/ Align = "left" /
Śpiewać do swoich miłości
Które kiedyś się odrodzą
Pokochasz jego melodię
Hmm, pozwól mi powiedzieć
Kiedy powietrze jest twoje
Nie możesz go powstrzymać
Kiedy powietrze cię ściga
Dzień i noc
Musisz śpiewać głośniej.
Kiedy powietrze cię ściga
Musisz śpiewać głośniej.
Kiedy powietrze jest twoje