Johnny Hallyday — Quelque chose de Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelque chose de Tennessee", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
A vous autres, hommes faibles et merveilleux
Qui mettez tant de grâce a vous retirer du jeu
Il faut qu’une main posÃ(c)e sur votre Ã(c)paule
Vous pousse vers la vie, cette main tendre et lÃ(c)gère
On a tous quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce dÃ(c)sir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee
Cette force qui nous pousse vers l’infini
Y a peu d’amour avec tell’ment d’envie
Si peu d’amour avec tell’ment de bruit
Quelque chose en nous de Tennessee
Ainsi vivait Tennessee
Le cÅ"ur en fièvre et le corps dÃ(c)moli
Avec cette formidable envie de vie
Ce rêve en nous c'Ã(c)tait son cri à lui
Quelque chose de Tennessee
Comme une Ã(c)toile qui s'Ã(c)teint dans la nuit
A l’heure où d’autres s’aiment à la folie
Sans un Ã(c)clat de voix et sans un bruit
Sans un seul amour, sans un seul ami
Ainsi disparut Tennessee
A certaines heures de la nuit
Quand le cÅ"ur de la ville s’est endormi
Il flotte un sentiment comme une envie
Ce rêve en nous, avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee
Oh oui Tennessee
Y a quelque chose en nous de Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, ludzie słabi i piękni
Kto umieścić tak wiele grã¢to usunąć cię z gry
Ręka musi spoczywać na twojej dłoni.
Popycha cię do życia, Ta delikatna ręka i ręka
Wszyscy mamy coś z Tennessee
To pragnienie przedłużenia nocy
To dà (c)Sir szalony żyć innym życiem
To jest Shay wewnątrz nas z jego słów do niego
Coś Tennessee
Ta moc, która popycha nas do nieskończoności
Trochę miłości z taką zazdrością
Tak mało miłości z takim hałasem
Coś w nas z Tennessee
Tak żył Tennessee
"UR w gorączce i ciało dã (c)moli
Z tym ogromnym pragnieniem życia
Ta szyja w nas to (c)był jego krzyk do niego
Coś Tennessee
Jak płótno, które jest malowane w nocy
W godzinę 1 inni kochają się do szaleństwa
Nie (c) clat głos i nie ma hałasu
Bez jednej miłości, bez jednego przyjaciela
Tak zniknął Tennessee
W określonych godzinach nocy
Kiedy TSO " ur miasta zasnął
Pływa uczucie jak zazdrość
Ta szyja jest w nas, z jego słowami do niego
Coś Tennessee
O tak, Tennessee.
Jest w nas coś z Tennessee