Johnny Hallyday — Rock'n'roll musique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock'n'roll musique", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Vous aimez bien, je sais, le rock’n’roll musique
Il ne faut pas hésiter
C’est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c’est bon de chanter
Quand j’entends du rock’n’roll musique
J’ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m’arrêter
On peut aimer une fille aujourd’hui
Puis la quitter un jour et on l’oublie
Après tout on peut bien changer d’avis
Aimer le rock une fois, c’est pour la vie
On peut changer de goût, c’est bien permis
Pour une fille on fait bien des folies
Qu’elle m’empêche d'écouter Chuck Berry
Entre elle et moi, tout serait bien fini
On peut se passer de tout dans la vie
On n’en meurt pas, voilà ce que l’on dit
Le rock’n’roll, moi c’est ma vraie folie
Alors s’il meurt, je peux mourir aussi
On peut se passer de tout, pas de lui
Ecoutez Cochran et Buddy Holly
Je voudrais en chanter toute ma vie
Avec le Rock, j’oublie tous mes ennuis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubisz, wiem, rock and roll muzyka
Nie powinieneś się wahać
To naprawdę najpiękniejsza muzyka
O tak, dobrze śpiewać
Kiedy słyszę muzykę rock and roll
Chcę tańczyć.
Nic już mnie nie powstrzyma.
Dziś możesz kochać dziewczynę
A następnie pozostawić na dzień i zapomnieć
W końcu możemy zmienić zdanie.
Kochać Rock raz, to na całe życie
Możemy zmienić smak, to jest dobrze dozwolone
Dla dziewczyny robimy wiele głupich rzeczy.
Żeby nie przeszkadzała mi słuchać Chucka Berry ' ego.
Między nią i mną wszystko byłoby w porządku.
W życiu można zrobić bez wszystkiego
Nie umieramy, to właśnie mówimy
Rock ' n ' roll to moje prawdziwe szaleństwo.
Jeśli on umrze, ja też mogę umrzeć.
Poradzimy sobie bez wszystkiego, ale nie z nim.
Posłuchaj Cochrana i Buddy Holly
Chciałbym o tym śpiewać przez całe życie
Z rockem zapominam o wszystkich moich kłopotach.