Johnny Hallyday — T'as seiza ans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'as seiza ans", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Tes lèvres au parfum de fleur
Douces à croquer
Ont la forme d’un cœur
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as des cheveux lumineux
Plein de rubans aussi bleus que tes yeux
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Même éveillé, c’est curieux
Je crois rêver quand tu es là
Oui, devant moi
T’es mon fétiche, mon rêve vivant, mon doux printemps
Ta peau a pris à l'été tout son soleil
Pour mieux m’enflammer
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Nous avons eu le coup de foudre
Et quand ta main doucement frôle ma main
Je m’enflamme comme de la poudre
Que c’est merveilleux d'être amoureux !
De mon rêve aux mille couleurs
Tu es sortie
Pour entrer dans mon cœur
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
T’as qu’seize ans, t’es jolie et rien qu'à moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje usta z zapachem kwiatów
Słodkie żucie
Mają kształt serca
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Masz blond włosy.
Pełno niebieskich wstążek, jak twoje oczy.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Nawet budząc się, ciekawy
Myślę, że marzę, kiedy jesteś w pobliżu.
Tak, przede mną.
Jesteś moim fetyszem, moim żywym marzeniem, moją słodką wiosną
Twoja skóra zabrała całe Słońce Latem
Żeby mnie lepiej zapalić.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Mieliśmy piorun.
A kiedy twoja ręka delikatnie przytula moją rękę
Rozpalam się jak proszek.
Jak cudownie jest być zakochanym !
Z moich marzeń w tysiącach kwiatów
Wyszłaś.
Aby wejść do mojego serca
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.
Masz szesnaście lat, jesteś ładna i tylko ja.