Johnny Hallyday — Tes Tendres Années tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tes Tendres Années", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Tu me dis que tu l’aimes
Je sais, oui tu dis vrai
Et pourtant moi je t’aime
Bien plus fort en secret
Un matin quand elle partira
Quand tu pleureras
Dis-toi bien que tu vivais
Tes tendres années
Dans tes yeux la lumière
N’est là que pour elle
Le sais-tu? La lumière
Ça n’est pas infini
De ne voir en elle qu’un espoir
Au jour des regrets
Dis-toi bien que tu vivais
Tes tendres années
Si mon cœur ne peut être
Pour toi le premier
J’attendrai afin d'être
Dans ta vie la dernière
Je serai dans ton avenir
Loin des souvenirs
Pour te faire oublier
Tes tendres années
Oui je serai dans ton avenir
Loin des souvenirs
Pour te faire oublier
Tes tendres années
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że go kochasz.
Wiem, że mówisz prawdę.
A jednak cię kocham.
Znacznie silniejsze w tajemnicy
Pewnego ranka, kiedy ona odejdzie
Kiedy będziesz płakać
Powiedz, że żyłeś.
Twoje delikatne lata
W twoich oczach światło
Tylko dla niej
Wiesz o tym? Światło
To nie jest nieskończone
Widzieć w niej tylko nadzieję
W dniu żalu
Powiedz, że żyłeś.
Twoje delikatne lata
Jeśli moje serce nie może być
Dla Ciebie pierwszy
Będę czekać, aby być
W twoim życiu ostatni
Będę w Twojej przyszłości.
Z dala od wspomnień
Żeby cię zapomnieć.
Twoje delikatne lata
Tak, będę w Twojej przyszłości.
Z dala od wspomnień
Żeby cię zapomnieć.
Twoje delikatne lata